近期,又有一部古装韩剧,凭借篡改历史,在荧幕上掀起热潮

西瓜影视 韩剧 2025-09-23 17:34 2

摘要:故事讲述了法国米其林餐厅的顶尖女主厨延智永,在料理比赛夺冠后意外穿越到朝鲜时代,与性格古怪、拥有绝对味觉的帝王李宪相遇,她用牛排、意大利面等现代料理技法征服暴君味蕾,在御膳房艰难求生,同时二人渐生情愫,展开一场跨越500年奇幻爱恋。

韩剧,作为韩国文化输出的重要组成部分,以其独特的魅力在全球范围内吸引了大量观众,成为了一种具有广泛影响力的文化现象。

近期,又有一部古装韩剧,凭借独特的“魅力”篡改历史,在荧幕上掀起热潮。改编自朴国宰的网络小说《作为燕山君的厨师生存下来》,林允儿、李彩玟主演。

《暴君的厨师》是一部融合了穿越、美食、宫廷权谋与浪漫喜剧元素的韩国奇幻爱情剧。该剧由张太维执导。

故事讲述了法国米其林餐厅的顶尖女主厨延智永,在料理比赛夺冠后意外穿越到朝鲜时代,与性格古怪、拥有绝对味觉的帝王李宪相遇,她用牛排、意大利面等现代料理技法征服暴君味蕾,在御膳房艰难求生,同时二人渐生情愫,展开一场跨越500年奇幻爱恋。

主角设定延智永:21世纪法国米其林主厨,厨艺精湛,性格聪慧果敢,意外穿越后凭借现代料理技术在朝鲜宫廷求生。李宪(燕山君):朝鲜时代的帝王,性格古怪火爆,拥有“绝对味觉”,能通过食物感知天气变化甚至人心浮动,是史上有名的暴君同时也是最强美食家。奇幻与美食元素:剧中“绝对味觉”的设定为剧情增添了奇幻色彩,而延智永制作的牛排、意面等现代料理与古代宫廷饮食文化的碰撞是重要看点,官方发布的主预告片中也展示了相关惊艳场景。叙事风格:采用“美食+权谋”双线叙事,既有华丽的料理镜头,也有宫廷斗争的激烈冲突,同时穿插浪漫喜剧元素。

此外,此前《暴君的厨师》因为明朝使臣“偷辣椒”“索要贡女”“下跪求饶”等情节引发了争议。值得一提的是,该剧还将漫画中的“日韩厨艺比拼”改成了“中韩比拼”,最终,“韩厨”用一道参鸡汤打败了“中厨”的佛跳墙,令网友无语至极。连人民文娱都忍不住下场吐槽其“篡改历史”“抄文化抄得不亦乐乎”。

这部剧里还有不少贬低明朝的设定。比如说明朝御厨需要在朝鲜寺庙学艺五年才能成为顶级厨师,而且这个御厨还患有厌食症,因为喝了一碗参鸡汤就痛哭认输,还宣称“朝鲜菜战胜佛跳墙”。

更可笑的是,剧中承认朝鲜厨师是依赖现代高压锅道具才险胜,可即便如此,还是被批强行矮化了中餐的地位。还有川菜宫保鸡丁,它原本是清朝起源的菜品,在这部剧里却被提前到了明朝,而且还被说成是由朝鲜厨师发明的。

另外,关于辣椒的剧情也闹出了笑话,因为字幕错译,把韩语“辣椒粉”误译为“我们的辣椒”,导致出现了“明朝偷辣椒”的误解,不过原剧其实明确说了辣椒是经西洋传入的,明朝厨师只是用花椒进行了交换。

实际上,韩剧长久以来便存在“贬中”之倾向。诸如《哲仁王后》,于剧情中隐晦讥讽明朝;《朝鲜驱魔师》公然盗用中国月饼、皮蛋等特色元素,且肆意歪曲历史;《安娜》以暗示之法影射中国存在造假现象;《搞笑一家人》更是将北京刻画成一幅落后之景象。

此次,《暴君的厨师》所引发的争议,亦被指责采用了“通过矮化他国来强化本土优越感”的套路化创作模式。

来源:痴情肖先生

相关推荐