摘要：点进去一看，原来新版把原著里血淋淋的断臂改成了“黑屏+一声惨叫”，弹幕瞬间分裂：有人喊“童年阴影终于温柔了”，也有人怒刷“金庸要是活着能被气活”。

“杨过断臂那刀到底砍没砍？

”昨晚央视八套刚播完第二集，微博热搜直接爆了。

点进去一看，原来新版把原著里血淋淋的断臂改成了“黑屏+一声惨叫”，弹幕瞬间分裂：有人喊“童年阴影终于温柔了”，也有人怒刷“金庸要是活着能被气活”。

这版神雕最狠的不是删减，是节奏。

第一集开场五分钟，李莫愁已经血洗陆家庄，十分钟杨过就进了古墓。

我妈边嗑瓜子边嘀咕：“这哪是武侠，是高铁。

”可你别说，真香。

小龙女出场那一袭纱衣，灯光一打跟自带柔雾滤镜似的，连我妈都暂停了三次截图。

删减最心疼的是张三丰。

原著里少年张君宝在华山之巅偷看杨过练功，一句“大哥哥，我能不能拜你为师”让多少人泪目。

现在全没了，直接跳到中年张邋遢。

金庸迷群里有人哀嚎：“我等了七年，就等这一句！

”

但最绝的是海外版。

油管上英文字幕组把“黯然销魂掌”翻译成“Heartbreak Palm”，老外评论区清一色“Chinese magic太酷了”。

有个德国小哥用杨过表情包做了整期vlog，播放量破百万。

这波文化输出，比孔子学院管用。

说到底，这版神雕像极了我那被生活磨平棱角的表哥——曾经梦想仗剑走天涯，现在下班只想躺平。

它不完美，但够真实。

就像杨过最后没等到小龙女十六年，只等到了四十集删减版。

你追了吗？

哪一刀没砍下去最让你心梗？

来源：分秒必争精灵rpF