摘要:上一次被李少红版“铜钱头”支配的恐惧还没散干净,这回郑晓龙亲自下场,消息一出,豆瓣小组连夜盖起千层楼,一半在许愿,一半在提前开骂。
“又要翻拍《红楼梦》?
”刷到这条热搜,第一反应不是期待,是头皮发麻。
上一次被李少红版“铜钱头”支配的恐惧还没散干净,这回郑晓龙亲自下场,消息一出,豆瓣小组连夜盖起千层楼,一半在许愿,一半在提前开骂。
说到底,怕的只有一件事:别再糟蹋白月光。
十年前李少红把十二钗拍成大型鬼片现场,阴森配乐配上“贴头皮”造型,林黛玉一出场像刚喝完孟婆汤,观众直接出戏。
这回郑晓龙手里捏着《甄嬛传》的王牌,可《红楼梦》不是清宫戏,它要的是“未语泪先流”的脆弱感,不是“臣妾做不到”的爽感。
最悬的是新剧情:拿贾元春当主线。
原著里她统共出场两次,一次省亲,一次薨逝,活像工具人。
现在要把她提成“隐藏主角”,听着就像把《西游记》改成“白龙马自传”——不是不行,是容易扯着蛋。
编剧流潋紫擅长宫斗,可大观园不是后宫,姑娘们撕的是诗帕,不是位份。
选角更离谱。
网传林黛玉候选名单里,杨紫、陈都灵、周也、宋祖儿全员90后,最小那位都27了。
不是她们不好,是林黛玉得先像“从书里走出来的”,再谈演技。87版陈晓旭当年19岁,脸上挂着未褪的婴儿肥,一低头就是“娇花照水”四个字。
现在让轻熟女演14岁少女,除非化妆师会返老还童术。
不过也有好消息。
剧组这次砸了重金,据说光服装就按故宫藏品1:1还原,连窗棂花纹都要考据到具体年份。
红学专家全程跟组,开机前先给演员上三个月文化课,至少不会再出现“贾政管宝玉叫‘小畜生’”的离谱台词。
有意思的是,隔壁《西游记》新版在贵州搭了实景花果山,猴子猴孙全用训练过的真猕猴;《三国演义》找了新西兰团队拍赤壁水战,火烧连船特效预算够拍两部《流浪地球》。
看起来这次不是单纯炒冷饭,是集体搞产业升级。
但说到底,经典不怕翻拍,怕的是把“人性”拍成“热搜”。
王熙凤要是只会“机关算尽太聪明”,少了那点“哭向金陵事更哀”的宿命感,再贵的钗环也是塑料。
郑晓龙真要想破局,不如先把“尊重”二字刻进剧本封面——别让观众在弹幕里刷“这版林妹妹像刚下班的社畜”,就算赢了。
至于最后选谁演黛玉?
赌一包辣条,剧组最后会从两万份简历里扒出个素人,眼睛里有雾,说话带喘,站在大观园的雪地里,不用台词就能让人心碎。
毕竟87版也是海选出来的奇迹,经典这东西,向来偏心陌生人。
要是真拍砸了……大不了再把87版盘包浆。
来源:山谷怡然听泉的闲人