摘要：《太平年》亮相第30届香港国际影视展 以“剧旅融合”领航华语内容出海

3月17日至20日，第30届香港国际影视展在香港会议展览中心举行。来自全球38个国家及地区的逾790家参展商齐聚一堂，共襄盛举。展会期间，浙江华策集团携《太平年》《祯娘传》《战争和人》等重点剧目重磅亮相，其中，《太平年》主创团队更是密集出席多场核心活动，成为全场焦点。

自今年1月开播以来，《太平年》以超11种语言译制覆盖全球73个国家和地区，不仅成为2026年华语内容出海的“现象级开篇”，更成功打破文化圈层壁垒。该剧首发联合超过12家国际主流平台，YouTube总播放量突破1000万，全球总曝光量超1亿，并在多场国际节展上屡获殊荣，真正实现了从“走出去”到“走进去”的跨越。

“我诚挚邀请全球观众，跟着《太平年》游浙江，跟着《太平年》游美丽中国，在剧集的诗意镜头与动人故事中，行走山河、感受中国。”3月17日，在“共创共享·融通视界”国际传播论坛上，华策集团总裁傅斌星发出深情邀约。她呼吁全球观众在剧集的诗意镜头与动人故事中，行走山河，感受中国文化的独特魅力。

跟随剧集的火热播出，浙江省文广旅厅专题推出“跟着《太平年》游浙江”全省主题游线路，杭州、绍兴、温州等地联动形成“一地一特色、全省一盘棋”的文旅新格局。首播到春节期间，钱王祠《太平年》主题特展累计接待游客超20万人次，临安吴越文化博物馆等“临安三馆”接待游客超7.5万人次，北京红螺寺IP特展吸引6.34万人次……淄博、太原、开封等多座城市也被剧集“带火”。从荧屏到山水，观众真正“走进”了那段千年前的太平愿景。

在本届香港国际影视展期间，华策展台核心区域还将举行超100场一对一洽谈会议，覆盖北美、日韩、新加坡、越南、泰国、菲律宾等核心海外买家。多家国际平台在现场达成新的采购与合作协议，《太平年》的全球发行网络进一步织密，持续向世界讲述精彩的中国故事。

来源：剧情探测器