摘要:说真的,谁心里没个《重案六组》?那可是二十多年前,一家老小守着电视机,看季洁甩着一头利落短发,眼神跟刀子似的审犯人,看大曾蹲在胡同口啃烧饼,满嘴的京片子,烟火气里透着正气。那时候没美颜,没滤镜,王茜脸上甚至能看到熬夜办案的疲惫,可那才是真,真实得就像隔壁派出所
网上传得沸沸扬扬,说是翻拍版主演阵容定了,张一山顶替李诚儒演大曾,李沐宸接棒王茜演季洁。
消息一出,网上的反应就跟炸了锅似的,倒也不是一边倒地骂,就是那种“你等等,你先别急,让我先慌一会儿”的复杂心情。
说真的,谁心里没个《重案六组》?那可是二十多年前,一家老小守着电视机,看季洁甩着一头利落短发,眼神跟刀子似的审犯人,看大曾蹲在胡同口啃烧饼,满嘴的京片子,烟火气里透着正气。那时候没美颜,没滤镜,王茜脸上甚至能看到熬夜办案的疲惫,可那才是真,真实得就像隔壁派出所的女刑警。
所以这次翻拍,最让人揪心的就俩字——选角。
先说张一山。你要说他演技不行,那真是冤枉他了。《余罪》里那股子混不吝的劲儿,那股子市井气,跟大曾这个角色还真有几分贴脸。大曾本来就不是那种高高在上的英雄,他有缺点,接地气,跟街坊邻居能打成一片。从这个角度看,张一山身上那股机灵劲儿,甚至带着点痞气,好像能接上地线。
可问题也出在这儿。网友担心的是,他别又把大曾演成了第二个余罪。李诚儒版的大曾,痞只是表面,骨子里是几十年老刑警的沉稳和担当,是那种见惯了生死之后的举重若轻。张一山演戏有时候太“用劲”,那股子外放的劲儿收不回来,就容易把人物演飘了。再说了,他上一部《鹿鼎记》里的“猴式演法”还历历在目,观众这心里能不打鼓吗?
如果说张一山是喜忧参半,那李沐宸这边,简直就是狂风暴雨。
不是针对这个演员,而是季洁这个角色,分量太重了。王茜当年为了演季洁,提前好几个月扎进刑警队,跟着出现场,看尸检,学审讯,回来整个人气质都变了。那是从骨子里透出来的职业感,不是靠几集短剧就能速成的。
李沐宸呢?演技是有,在短剧《招惹》里确实惊艳了不少人,可短剧和上星剧的差距,不是一星半点。更让老粉们血压飙升的,是她之前在综艺里那些争议,什么拒拍长剧,演技被批生硬,再加上那些绕不开的私人风波,把这姑娘推到风口浪尖上。让这样一个充满争议、且从未在长剧中证明过自己的年轻演员,去演一代人心中的“国产女警天花板”?网友们直接炸了:“这是要拍《重案七组》吧?可别糟蹋了六组的名号。”
其实大家心里都门儿清,这次翻拍野心不小。据说案子要加电诈、网络犯罪这些新玩意儿,还搞了个什么“何家三姐妹”的支线,想整点社会现实议题。想法挺好,可步子迈大了,容易扯着蛋。原版为啥经典?靠的不是花里胡哨的噱头,是“一集两案”的扎实剧本,是90%改编自真实案件的生猛劲儿。现在的编剧,还有几个愿意下这种笨功夫?
再看看这波操作,把拍摄地从北京搬到重庆。原版那股子京味儿,是大曾他们开着车穿梭在二环路上的烟火气,是胡同里大爷大妈的京腔。搬到重庆,山城倒是适合拍悬疑,可那股子魂,那股子味儿,还能在吗?
最绝的是原版季洁王茜的回应。人家在微博上发了张剧照,配文就几个字:“我不知道,我真的不知道。”这话说得,既不得罪人,又透着那么一股子心酸和无奈。连缔造经典的灵魂人物都被蒙在鼓里,你让观众怎么相信这个新班子能拍出原版的魂?
现在网上吵得凶,也有人提名救火的,说要不让宋佳上,她身上那股子飒劲儿,能撑得起季洁的骨架;要不让任素汐来,她那张脸就是“让人相信”的脸,接地气,不浮夸。还有提名蒋璐霞的,说人家是真练家子,打戏不用替身,往那一站就是特警队员的范儿。这些提名说白了,就是观众受够了那些磨皮美白、穿着高跟鞋追凶手的“花瓶警察”,就想看点真实的、带劲的、有血有肉的东西。
说到底,翻拍《重案六组》,最难的不是找一堆流量明星,也不是堆砌多少高科技破案手段。难的是那份心气儿。当年那帮主创,是把这剧当成献给一线刑警的致敬之作在拍。现在的影视圈,还有多少人愿意花几个月时间去体验生活,去把自己从一个演员磨成一个真正的“警察”?
如果只是借着经典的名头,拍一部披着刑侦外衣的偶像剧,那还不如不改名。就叫《重案七组》吧,给老粉们留个念想,也给经典留条底裤。毕竟,有些东西,真不是随便拉个阵容就能复刻的。季洁只有一个,大曾也只有一个,他们活在那个没有美颜、但满眼都是戏的年代里。
反正这事儿,就看片方是想赚一票快钱,还是真想给这个时代留点好东西了。别到时候播出,大家伙儿看完第一集,又得回头去刷老版洗眼睛,那可就真成笑话了。
来源:荧屏咖秀场