摘要：日前，中央广播电视总台2026年电视剧片单发布。其中，多部作品改编自传统文学作品。如《千里江山图》《主角》《风禾尽起张居正》《战争和人》均改编自茅盾文学奖获奖作品；《高兴》和《我的山与海》改编自茅盾文学奖获奖作家贾平凹和梁晓声的作品；北大教授罗新非虚构作品《漫

作者：黄海贝（中国艺术研究院电影电视研究所副研究员）

日前，中央广播电视总台2026年电视剧片单发布。其中，多部作品改编自传统文学作品。如《千里江山图》《主角》《风禾尽起张居正》《战争和人》均改编自茅盾文学奖获奖作品；《高兴》和《我的山与海》改编自茅盾文学奖获奖作家贾平凹和梁晓声的作品；北大教授罗新非虚构作品《漫长的余生》等也在片单中。这份片单发布之际，总台热播的电视剧《小城大事》，改编自鲁迅文学奖得主朱晓军的报告文学《中国农民城》。如果我们把视野再往前稍作延伸，在电视剧市场激起一阵阵浪潮的作品《人世间》《人生之路》《繁花》《北上》《我的阿勒泰》《生万物》等，都脱胎于传统文学作品，在体裁上除了长篇小说，还有散文。

根据文学作品改编的电视剧《北上》剧照

一段时间以来，电视剧市场蓬勃发展，剧集的需求量与日俱增，一些粗制滥造、漏洞百出的作品趁机混入其中，引发观众的反感和不满。电视剧市场进入精品化转型新阶段，传统文学作为优质内容的“富矿”，再度受到重视和青睐。

内容价值是一切改编的根基，也是传统文学作品能跨越文字与视听的边界，持续被市场关注的根本原因。传统文学的内容价值并非单一的“故事好看”，而是在思想深刻性、故事完整性、人物立体性、逻辑严谨性上具备整体优势，从根源上解决电视剧改编的方向问题和素材问题，也契合了观众审美升级后对“有质感、有内核、有共鸣”作品的追求。

优秀传统文学作品有着宏大且扎实的叙事框架，具备完整的故事链条、丰富的情节细节，这些能为电视剧改编提供坚实的基础，既能支撑起电视剧的多集篇幅需求，又能让改编者根据电视剧的节奏灵活取舍，基本上不需要陷入硬凑剧情、强行填充篇幅的尴尬境地，从而大幅降低剧本创作的时间成本与风险。

优秀传统文学作品所塑造的具有真实感、富有鲜活性的人物群像，在从文字到影像的迁移中同样能打动万千观众的心。如《人世间》中的周秉昆，不是完美的“主角模板”，而是有懦弱、有执念、重亲情的普通人。《繁花》中的宝总，既有商战的精明，也有情感的柔软。这些复杂而真实的人物，自带“情感锚点”，不仅让演员有发挥空间，也能让观众产生情感上的认同。

优秀传统文学作品大多都经过作家反复打磨，从情节推进到人物言行都有符合现实逻辑与人性逻辑的支撑，避免低劣剧本常见的“主角降智”“强行反转”“人设紊乱”等普遍性问题。改编时，大体上只需要在逻辑框架内进行适配而非重构，从根源上保证剧集的内容质量，这也是传统文学改编剧很少出现“烂尾”“逻辑硬伤”的主要原因。

根据文学作品改编的电视剧《生万物》剧照

此外，文学作品自带的“IP效应”，能够为电视剧提供稳定的受众基础。优秀文学作品往往拥有庞大的读者群体，这些读者对作品的故事、人物、主题已经具备一定的认知与情感认同。当文学作品改编为电视剧时，自然引发读者群体的关注与讨论，形成天然的话题热度。

传统文学的价值，不止于“讲好一个故事”，更在于文字背后沉淀的精神厚度与思想深度。也正是这些藏在字里行间的精神力量，让优秀改编剧集得以挣脱同质化、低质化的创作困境，拥有超越娱乐属性的精神内涵与文化价值。

由传统文学作品到电视剧作品，经常出现“叫座又叫好”的良好反响，主要在于电视剧作品牢牢抓住了传统文学珍贵的精神内核。那些蕴藏在作品情节脉络中的深厚思想和深刻主题，已经超越了生活的琐碎和具体的人物关系纠葛，依然在视听转化中流淌，并且进行深化和升华，持续传递出强大的精神能量。

在近几年由传统文学作品改编为电视剧的热潮中，文学与电视剧构建起双向赋能、彼此成就的良性生态。文学凭借扎实的内容根基与深厚的精神追求，为电视剧创作注入灵魂底气。电视剧则依托视听表达优势和大众化传播渠道，打破传统文学的小众圈层壁垒，让其中蕴含的时代思考与人文情怀抵达更广泛的受众。这种良性互动，不仅有效激活了传统文学的生命力，为其传承创新开辟了多元路径，更为传统文学创作提供了鲜活的思考维度。

传统文学创作还需要坚持自身的本质追求，深耕内容品质，丰富审美内涵，不随市场潮流盲目逐利、跟风盲从。从《围城》《孽债》《抉择》《平凡的世界》，到《人世间》《北上》，传统文学之所以具有“被改编的价值”，能够成为电视剧创作取之不竭的“富矿”，就是因为这些作品既能以精准凝练的文字构建独特的审美意境，又能为视听改编提供清晰的叙事脉络、立体的人物形象、可落地的场景意象，特别是深邃、高远的精神世界，这正是流量化创作难以企及的核心竞争力。传统文学创作也需要主动回应时代命题，扎根现实土壤，摒弃脱离生活的空谈，让作品兼具精神高度与现实温度。传统文学绝非高悬在象牙塔中的文字游戏，重要价值之一在于记录时代变迁、书写生活现场、温暖大众心灵。众多传统文学改编剧广受欢迎，恰恰印证普通百姓对真正反映现实、有高度有深度有温度的优质内容有着迫切的需求。这表明唯有跳出自我表达的局限，紧扣时代命题，深入现实生活，与人民同呼吸，方能创作出获得市场认可、经得起时间检验的精品力作。

总而言之，传统文学创作唯有坚守初心、拥抱时代，才能绽放出更持久、更耀眼的光芒，传递更多温暖与向上的精神力量，从而为视听转化搭建更为丰厚的“样本库”和“资源库”。

《光明日报》（2026年02月25日 14版）

来源：光明网