摘要：• 剧情看点：精通六国语言却内心封闭的翻译家，遇上因拍恐怖片爆红却患上创伤后应激障碍的顶流女星，两人携手治愈彼此，探讨恐惧与爱的深层联结，高颜值CP搭配轻松治愈的叙事节奏。
爱情怎么翻译
• 上映时间：2026年2月13日（已开播）
• 演员阵容：金宣虎、高允真
• 剧情看点：精通六国语言却内心封闭的翻译家，遇上因拍恐怖片爆红却患上创伤后应激障碍的顶流女星，两人携手治愈彼此，探讨恐惧与爱的深层联结，高颜值CP搭配轻松治愈的叙事节奏。
月刊男友（又名《订阅男友》）
• 上映时间：2026年第一季度
• 演员阵容：金智秀、徐仁国
• 剧情看点：聚焦AI虚拟恋爱的新颖设定，对现实疲惫的女PD订阅了完美虚拟男友，却与现实中的冤家同事产生情感“bug”，反思当代人情感疏离与真实心动的价值。
给我充电吧
• 上映时间：2026年未定档（预计上半年）
• 演员阵容：蔡秀彬、金英光
• 剧情看点：改编自同名畅销小说，讲述都市男女的治愈系爱情故事，以“充电”为隐喻，描绘成年人在疲惫生活中彼此温暖、补充情感能量的过程。
这糟糕的爱情
• 上映时间：2026年未定档
• 演员阵容：丁海寅、何英（申夏英）
• 剧情看点：主打反转情感叙事，刻画一段充满矛盾与拉扯的“糟糕爱情”，探讨亲密关系中的误解与和解，丁海寅挑战反差人设。
今天开始是人类
• 上映时间：2026年未定档（预计下半年）
• 演员阵容：金惠奫、朴所罗门
• 剧情看点：奇幻爱情题材，非人类主角尝试融入人类生活，在学习“做人”的过程中萌生爱意，笑点与温情交织，金惠奫与朴所罗门演绎跨物种甜恋。
今天也售罄
• 上映时间：2026年未定档
• 演员阵容：安孝燮、蔡元彬
• 剧情看点：围绕线下店铺创业展开，讲述热血店主与元气店员的成长与爱恋，融合职场奋斗与清甜爱情，聚焦“小店经济”的温暖日常。
慢慢地，强烈地
• 上映时间：2026年未定档（年度重磅，预计第四季度
• 演员阵容：宋慧乔、孔刘、金雪炫、车胜元
• 剧情看点：800亿韩元大制作，以1960-80年代韩国演艺界为背景，讲述底层青年为梦想拼搏的成长故事，宋慧乔饰演坚韧女歌者，孔刘饰演其忠实战友，两人上演时代背景下的梦想与爱情拉扯，是双王炸的首次合作。
逝去公主的孔雀鱼
• 上映时间：2026年未定档
• 演员阵容：高我星、文相敏
• 剧情看点：童话式治愈爱情，以“孔雀鱼”为线索，讲述落魄公主与平凡少年的相遇，融合奇幻元素与纯爱叙事，画风清新治愈。
丑闻
• 上映时间：2026年未定档
• 演员阵容：孙艺珍、池昌旭
• 剧情看点：孙艺珍产后重磅回归，演绎充满欲望与阴谋的都市情感剧，聚焦上流社会的丑闻与人性博弈，搭档池昌旭上演强强对决的虐恋。
蜜罐计划
• 上映时间：2026年末至2027年初（Netflix上线）
• 演员阵容：李宰旭、高旻示
• 剧情看点：恐怖喜剧题材，男主因高薪兼职开启奇幻旅程，融合悬疑、搞笑与奇幻元素，8集短剧节奏紧凑，李宰旭挑战反差萌人设。
《在你灿烂的季节》
· 开播时间：定于2026年2月20日在MBC播出
· 主演：李圣经、蔡钟协
· 剧情看点：讲述像夏天一样开朗的男人与将自己封闭在冬天里的女人，命运般相遇的治愈故事。
最后一排的男孩
• 上映时间：2026年未定档（电影）
• 演员阵容：崔岷植、崔显旭
• 剧情看点：双崔首度合作，讲述校园与社会交织的成长故事，老戏骨与新生代演员碰撞演技，探讨少年的迷茫与救赎。
野鼠
• 上映时间：2026年未定档（电影）
• 演员阵容：柳俊烈、薛景求
• 剧情看点：犯罪悬疑题材，讲述底层小人物卷入惊天阴谋的故事，柳俊烈与薛景求上演猫鼠游戏，剧情反转不断。
路
• 上映时间：2026年未定档（电影）
• 演员阵容：孙锡久、永山瑛太（日籍）
• 剧情看点：跨国合拍公路片，讲述两个失意男人的公路救赎之旅，融合韩式悲情与日式细腻，探讨人生选择与自我和解。
莎拉的真伪人生
• 上映时间：2026年未定档
• 演员阵容：申惠善、李浚赫
• 剧情看点：悬疑爱情题材，女主莎拉拥有双重人生，在真假身份中周旋，与男主联手揭开身世谜团，剧情烧脑且情感线饱满。
不良指导官
• 上映时间：2026年未定档
• 演员阵容：金武烈、秦基周、表志勋、李星民
• 剧情看点：职场犯罪喜剧，讲述“不良”指导官与热血下属联手破获职场黑幕的故事，笑点与爽点兼具，老戏骨李星民加持反派角色。
猎犬 第二季
• 上映时间：2025年10月31日（韩国Netflix开播）
• 演员阵容：禹棹焕、李相二、郑智薰（Rain）、黄灿盛
• 剧情看点：改编自同名网漫，延续拳击手主角二人组的热血故事，本季聚焦摧毁非法拳击联盟，Rain首次饰演反派，动作戏升级，剧情更具张力。
丈夫们
• 上映时间：2026年未定档
• 演员阵容：陈善圭、孔明
• 剧情看点：男性群像喜剧，讲述不同年龄段丈夫的婚姻与生活困境，爆笑演绎家庭与职场的平衡难题，陈善圭的喜剧功底拉满。
卧底洪小姐
• 上映时间：2026年未定档
• 演员阵容：朴信惠、高庚杓
• 剧情看点：谍战题材，朴信惠饰演卧底特工洪小姐，与高庚杓饰演的警方人员联手完成任务，融合动作与悬疑，朴信惠挑战打戏人设。
《HUMINT》
· 上映时间：定档2026年2月11日（农历新年档期）在韩国上映
· 主演：赵寅成、朴正民
· 剧情看点：知名导演柳昇完新作，讲述韩国国情院黑色特工与朝鲜保卫官员之间的故事。
超能路人甲
• 上映时间：2026年未定档
• 演员阵容：朴恩斌、车银优
• 剧情看点：超能力轻喜剧，女主拥有不起眼的“路人甲”超能力，却意外卷入超能力事件，与车银优饰演的精英超能力者搭档破案，轻松搞笑又不失热血。
东宫
• 上映时间：2026年第三季度
• 演员阵容：南柱赫、卢允瑞、曹承佑
• 剧情看点：灵异悬疑题材，南柱赫饰演能穿梭阴阳两界的除灵师，卢允瑞饰演能听见鬼魂的宫女，二人在国王的召集下揭开东宫的诅咒秘密，融合古装与奇幻元素。
为了纪念
• 上映时间：2026年未定档
• 演员阵容：全昭映、姜美娜
• 剧情看点：青春治愈题材，讲述少女们的成长与友谊，以“纪念”为线索，刻画校园时光的珍贵回忆，是新生代女演员的青春群像剧。
《恩愛的盜賊大人》
· 主演：南志鉉、文相敏
· 开播时间：已于2026年1月3日在KBS开播
· 剧情看点：讲述女义贼与贵族大君意外互换灵魂后发生的爆笑故事
《银河大酒店》
· 主演：李到晛、申诗雅、李洙赫
· 预计上线：计划于2026年在Netflix播出
· 剧情看点：由《德鲁纳酒店》的洪氏姐妹编剧与导演再次合作，讲述关于安抚魂灵的酒店的故事。
补充说明：部分作品仅官宣主演阵容，具体上映时间、剧情细节仍在更新中，后续若有定档或剧情加码，我会随时更新！
来源：小墨影视基地