摘要：《西游记》当年播出后，引发了全国性的轰动，深受广大观众喜爱。遗憾的是，当年因为经费不足，我们不得不对原定的30集剧本“忍痛割爱”，从中抽掉了5集，只拍了25集。转眼十年过去，电视台的经济条件有了改善，导演再次提出要把这缺失的5集补回来，这才有了《西游记》续集的

《西游记》当年播出后，引发了全国性的轰动，深受广大观众喜爱。遗憾的是，当年因为经费不足，我们不得不对原定的30集剧本“忍痛割爱”，从中抽掉了5集，只拍了25集。转眼十年过去，电视台的经济条件有了改善，导演再次提出要把这缺失的5集补回来，这才有了《西游记》续集的缘起。

导演组跟大家一起商量时，觉得既然要补，不如一鼓作气多拍几集回馈观众，最终扩充成了总共16集的“续集”。但随之而来的难题也出现了：前25集中，唐僧这个角色，徐少华演了前半部，我演了后半部；而续集的戏份是穿插在整个故事线里的，有的在开头，有的在结尾。为了确保连贯性，只能继续由我们两人分演——他补拍他的集数，我补拍我的集数。原计划是将这16集插到原先的25集里，凑成一部41集的完整作品。

然而在拍摄过程中，很多东西都不以人的预期为准，发生了改变。首先是叙事形式。前25集严格来说是“系列剧”，每一集的故事相对独立，比如《三打白骨精》、《除妖乌鸡国》，单集拎出来看也是相对完整的。但到了续集，导演和编剧想尝试当时流行的“连续剧”模式，每集之间的剧情环环相扣。这种叙事习惯的改变，让许多习惯了老版叙事节奏的观众有些不适应。其次是动作风格。老版的副导演是荀皓老师和任凤坡老师，动作设计里融合了大量的中国传统戏曲调度，画面充满了传统美感。而续集是专门从香港请来的武术指导，虽然风格更趋现代，但总让人有一种看“港片”的错觉。

最难克服的是岁月的痕迹。十年的跨度，拍摄设备更先进了，画质更清晰了，可演员的容颜也经受了岁月的洗礼。拍续集前，导演对我们两个唐僧的扮演者下的第一个死命令就是：减肥。十年过去，我和徐少华都发福了。为了适应角色需要，我们每天跑步锻炼，把三餐减成两餐。很快，两个人都瘦了下来。等样片出来后我们发现，这16集根本没法“插”回老版里去，画面的清晰度和人物的状态完全接不上，只能作为独立的续集播出。虽然续集的画面更清晰、服化道更精致，但观众心中最深刻的记忆大概还是最初的那25集。

拍摄《西游记》前25集和续集时，我的“五佛冠”始终陪伴着我。徐少华的头围和我不同，他有专属的头冠，我也有我的，都是专门定制的。在外人看来，那顶帽子华丽庄重，但在我眼里，它简直就是我的“紧箍咒”。那帽子内里是硬壳材质，而且特别沉，边缘正好卡在脑门上。每次拍戏一戴就是一整天，只有趁休息打盹时才能摘下来拿在手里。

一天下来戏拍完摘下帽子，额头上总会留下一道勒出来的深深印记，半天都消不下去。不只是帽子，那件锦斓袈裟也是拍摄前25集时留下的老物件。后来续集里徐少华是新定制的戏服，而我还是穿之前的那件。甚至后来去拍《吴承恩与西游记》时，我穿着的还是这一套帽子和袈裟。我一直精心保护这一身行头。每次收工，我都会亲手仔仔细细地叠好，从不假手于人。如今，这些东西我都妥善珍藏着，它们不再仅仅是戏服，更像是我拍摄《西游记》时那些美好回忆的珍贵“古董”。

来源：迟重瑞