摘要:按说,射雕大火之后,紧跟着的神雕剧情也很吸引人,又是原班人马,但是这部剧在大家的心目中,似乎没有射雕那样再度大火,尤其在大陆,几乎很少有人知道,这又是为什么呢?
香港TVB
1983年《神雕侠侣》:50集
导演:萧笙/范秀明 主演:刘德华/陈玉莲/梁家仁/欧阳佩珊
主题曲:何日再相见/情义两心坚/问世间/神雕大侠
作词:邓伟雄 作曲:顾嘉辉 演唱:张德兰
按照时间顺序,今天说的这部剧是《神雕》,这是1983年继《射雕》之后,几乎原班人马投拍的一部射雕三部曲之二。
按说,射雕大火之后,紧跟着的神雕剧情也很吸引人,又是原班人马,但是这部剧在大家的心目中,似乎没有射雕那样再度大火,尤其在大陆,几乎很少有人知道,这又是为什么呢?
我认为有这么几个原因。
其一,本剧其实在香港热度还可以,首播的收视率高达90%,只是在大陆地区知名度不高,这不是电视台没有引进,主要是因为当时华仔因为续约问题和TVB闹得很不愉快,TVB一怒之下开始雪藏华仔,大陆的引进要求自然就被拒绝了。所以大陆的广大观众直到很多年以后才通过闭路电视和影碟等形式看到本剧。
其二,射雕的成功,有宏大的家国情怀和豪迈的江湖气,以及各条线索间的紧密关联,但神雕的编剧似乎希望另辟蹊径,主打一个柔情主义,基本上都是围绕着“杨过找爸爸”“杨过找姑姑”“杨过找自己”的缠绵故事展开,说白了格局有点小,所以就差了点意思。
其三,主题曲及配乐的合理性,要远远低于射雕。很多场景充满了不合时宜的音乐,比如激烈的打斗场景配了个慢条斯理的音乐,这就让人根本紧张不起来,也无法代入到剧中情节,这也在一定程度上影响了本剧的质量。相比之下,铁血丹心的主题曲一开,那寒毛孔都竖起来的感觉才叫激情燃烧心潮澎湃呢。
其四,由于内地无法引进TVB官方配音版的本剧,大陆的一些地方台只好通过非正规渠道引进了台湾配音的版本。而台湾那边的配音质量实在不敢恭维,很多角色都是一个人来回配,情绪跟剧中脱节,还出现了人名都说错了的情况。还有的角色配音总换人,导致听感极差。可能以前有人觉得配音演员无足轻重,但这回才真正让大家认识到了张济平冯雪锐廖静妮等TVB配音演员的厉害。
其实抛开这些艺人纠葛与后期制作的问题,这部戏拍摄的质量还是可以的,华仔演的杨过要甩出76版的罗乐林几条街,陈玉莲的小龙女更是真正的把清冷脱俗的不食人间烟火范儿诠释的非常到位。
在剧情编排上,导演萧笙为了迎合当时观众的审美需求,对原著进行了不少删减,比如删除了某些支线情节以及人物心理转折的细腻铺陈。虽然整体剧情更加集中,但很多书迷认为削弱了原著江湖世界的复杂多面性。
另外,由于时代技术的限制,武打效果无法给予画面更具震撼力的呈现。比如在“绝情谷大戏”中,演员的动作编排更像是戏曲表演,而非刀光剑影的真实格斗。
主要演员介绍:
杨过(刘德华):剧组早确定了小龙女的演员,杨过却迟迟定不下来。最终监制萧笙选定刘德华时,还遭到不少反对,大家觉得刘德华长相偏现代,还有婴儿肥,不适合古装扮相。但萧笙力排众议坚持启用他,而刘德华也没让人失望,把杨过的叛逆、深情与沧桑演绎得很到位。
这部剧也让他火遍东南亚,他后来还感慨“没有萧笙就没有刘德华”。拍摄期间,刘德华还对搭档陈玉莲动了心,只因对方当时是周润发的女友,只能把情意藏在心里。
小龙女(陈玉莲):她是剧组最早确定的主角。选角时制作人们看中她气质脱俗,还兼具动静皆宜的性格,和小龙女清冷又深情的特质高度契合。
当时陈玉莲已凭《天龙八部》的王语嫣走红,自带观众基础。金庸也特别认可她,多次说这版《神雕》特别贴合原著味道,而陈玉莲的表演也让小龙女“不食人间烟火”的形象深入人心。
从陈玉莲开始,以后再拍天龙和神雕形成了一个不成文的规矩,演了王语嫣的也必出演小龙女。
中年郭靖(梁家仁):83版《射雕》里黄日华饰演的郭靖已爆红,但基于外形原因,让他演《神雕》里的配角中年郭靖显然不合适。
剧组看中梁家仁身形壮实自带憨厚沉稳的气场,和中年郭靖历经江湖风雨后沉稳可靠的人设很匹配。而且他有丰富的武侠剧拍摄经验,能轻松驾驭郭靖的武戏和中年人的沉稳感,很好衔接了角色的成长感。
(想了解梁家仁的经历,请翻看我写的关于1982版天龙八部的文章)
中年黄蓉(欧阳佩珊):和郭靖的选角原因类似,翁美玲的黄蓉太经典,但年龄差让阿翁没法扮演中年黄蓉。当时剧组在吕有慧和欧阳佩珊之间犹豫不定,最后还是让吕有慧出演李莫愁,欧阳佩珊饰演黄蓉。
她的眼神和动作神似翁美玲,既能延续黄蓉的聪明伶俐,又能演绎出中年黄蓉为人母、掌丐帮后的稳重,完美贴合角色的阶段变化,让观众能顺畅接受这个中年版黄蓉。
欧阳佩珊原名陈洁英,1953年生于香港,她的外形我觉得属于特别温柔体贴又睿智果敢的那种,她出演过《上海滩》的山口香子,《警花出更》的郑舜华,《楚留香》的黑珍珠等经典角色。
欧阳佩珊除了是演员和歌手,还专门跑到北京学习中医,成为了一名气功针灸师,在1993年退出娱乐圈后,专门开馆收徒,招收学员超过2000人。
可惜的是,2017年欧阳佩珊被查出肺腺癌,很快就去世了,享年只有63岁。
其他配角介绍:
耶律齐(任达华)、李莫愁(吕有慧)、郭芙(廖安丽)、郭襄(黄曼凝)、一灯大师(刘兆铭)、黄药师(曾江)、欧阳锋(杨泽霖)、洪七公(刘丹)、老顽童(秦煌)、陆无双(陈复生)、柯镇恶(江毅)、完颜萍(黄敏仪)、耶律燕(胡美仪)、金轮法王(张雷)、霍都(汤镇业)、公孙止(许绍雄)
最后介绍一下本剧的主唱张德兰。张德兰本名张圆圆,是香港的玉女偶像派歌手的开山鼻祖,4岁就参加歌唱比赛并夺冠,10岁就作为童星加入TVB参加直播节目,1986年登陆央视春晚,演唱了《春光美》《祝福歌》。
来源:逍遥酒剑仙