摘要:地铁里、奶茶店、宿舍熄灯后,62%的20到35岁观众都在刷同一部——《沉默的荣耀》。
5000万次播放,把一部谍战片推成台湾年轻人嘴里的“神剧”。
地铁里、奶茶店、宿舍熄灯后,62%的20到35岁观众都在刷同一部——《沉默的荣耀》。
有人边追边哭,有人看完直接冲去西门町找“吴石将军”走过的石板路,结果踩到夜市鸡排店的油渍,差点滑倒。
那一刻,历史课本里冷冰冰的“白色恐怖”突然有了鸡排味,谁还舍得关手机?
剧里最狠的不是枪,是细节。
闽南语一出口,阿嬷的腌菜缸、爸爸的自行车铃铛、巷口那盏总慢三秒才亮的路灯,全被勾回来。
于和伟演的吴石,开会前顺手把西装口袋里的台湾烟盒摸出来,又塞回去,镜头只给两秒——弹幕瞬间爆炸:‘我爸也抽这个!
’历史不再是教科书上的黑框照片,是爷爷藏在衣柜里的旧领带,带着樟脑丸和一点点霉味。
热度烧到课堂更离谱。
台中一位历史老师干脆把第8集剪成5分钟片段,放给学生看:‘1949年,他们为什么留下?
’台下原本睡到打呼的男生突然抬头,问:‘老师,如果我阿公当时也被抓,我会不会就是大陆人?
’全班安静三秒,铃声响起,没人冲出教室。
那天作业交上来,一半人写了“想回福建看看”,字迹歪歪扭扭,却没人抄维基。
大陆这边也没闲着。
北京福田公墓、福州吴石故居,三天行程卖成“春运”模式,35%的订单位置填的是台湾身份证。
导游小赵说,最催泪的不是献花,是台湾女生在墓前放了一包“长寿烟”,蹲着自言自语:“将军,我们那边现在一包涨到95台币,你那边还便宜吗?
”说完把烟盒撕开,点上三根,风一吹,烟灰飘得像回信。
剧被译成8国语言准备出海,有人担心“外国人看得懂吗?
”其实根本不用懂每一句台词,只要看见吴石在雨夜把伞倾向旁边的小兵,自己半边湿透,就够了。
人类对“有人替我挡雨”这件事,天生有泪点。
就像弹幕里那句高赞——“原来我们隔着海峡,也能共用一把伞”。
所以,当台办说“热度反映统一期盼”,不如翻译成大白话:大家只是不想再被一扇门隔开,闻不到彼此的鸡排味。
下一批主题团预约又开了,3分钟抢空。
没抢到的人在微博骂娘,下一秒却私信旅行社:“下次能不能加开‘夜市线’?
我想带厦门的朋友吃台南牛肉汤,再告诉他,1949年那个晚上,吴石将军可能也缺这一口。
”
来源:美不胜收一点号1