摘要:财主家里,新娘正等待着青梅竹马来迎娶自己,突然几个土匪闯进家门,强行将她拐走。土匪们放话:天黑之前,五千大洋来赎人,否则新娘子就等着便宜那帮土匪…宁家老爹本来急得团团转,但听到这样的赎金数目,一把推开旁边哭天抢地的老伴儿,暗搓搓决定:不救…这部由杨幂、欧豪和倪
财主家里,
新娘正等待着青梅竹马来迎娶自己,
突然几个土匪闯进家门,
强行将她拐走。
土匪们放话:天黑之前,
五千大洋来赎人,
否则新娘子就等着便宜那帮土匪…
宁家老爹本来急得团团转,
但听到这样的赎金数目,
一把推开旁边哭天抢地的老伴儿,
暗搓搓决定:不救…
这部由杨幂、欧豪和倪大红等演员主演的国产剧《生万物》在央视和网络播出后,
立刻引发了广泛热议,
平台内热度三小时破6500,
首播收官时飙到7003,
刷新平台年代剧历史最高纪录。
很多人不知道的是,
剧集对原著《缱绻与决绝》进行了大刀阔斧的改编,
对人物性格和结局的进行了大幅调整。
相比电视剧,
原著中的人物充满了人性的丑恶。
那么,
电视剧和原著中的人物都有哪些不同呢?
首先是费家长子费文典,
在剧中费文典是一个温文尔雅的读书人。
他从一个情感上受束缚的男人,
逐渐成长为一个能为大局英勇奉献的“英雄”,
最终在前线英勇牺牲。
而原著中的费文典则通过权势成为厂长和民政局副局长,
冷酷无情,
甚至抛弃了苏苏另娶他人。
其次是封腻味,
剧中他被塑造成“汉奸”,
投靠鬼子进行间谍活动,
背叛了自己的民族。
然而原著中的他尽管性格偏激,行事复杂,
却从未背叛国家,是在1939年的秋风中为保守信仰而死的。
而铁头也经历了从反派到正派的转变。
原著中的他是个彻头彻尾的反派,
暗恋银子却侵犯傻挑,
结婚后对傻挑暴力相待。
在电视剧里,
他变成了一个“改邪归正”的角色,
带领村民进行土地改革,帮助村民度过难关。
而最颠覆的要数封大脚和苏苏,
原著中的封大脚有残疾,
娶绣绣单纯只是利益考量。
宁绣绣被土匪掳走7天,
失贞后被封大脚长期嫌弃,
圆房需要验孕好确认她未怀匪徒子嗣,
甚至在宁绣绣经期还强迫她同房。
而剧版的宁绣绣保留了清白之身,
封大脚暗恋她主动求娶,
婚后处处维护尊严。
堪称纯爱。
而苏苏在剧里是个天真烂漫,如孩子般情绪化的人物。
尽管在费家遭遇着种种困难,
她依然保持着对生活的希望。
可在原著中她却因为偷看哥哥和丫鬟偷情,
对性有着天然的好奇。
而她从小就对费文典有好感,
在替姐姐绣绣嫁到费家的过程中,
她也并没有觉得很委屈,
反而感到很欢喜。
但是,
因为费文典心里装着绣绣,
在洞房花烛夜时,
他们俩并没有成为真正的夫妻。
而当绣绣亲口告诉费文典,
她被很多马子祸害时。
费文典气愤至极,
回去强暴了苏苏。
这之后更是长期冷暴力她。
让苏苏生活得水深火热。
也正因为如此,
原著中人物最后的结局堪称一个比一个惨。
宁苏苏被家庭和社会双重压迫,
在被休回村后与村里的郭龟腰发生了私情还怀了孕。
费左氏被郭龟腰强暴,
在无法忍受屈辱的情况下用两碗毒米粥毒死了苏苏和郭龟腰,
并自尽身亡。
宁绣绣晚年因污名患痴呆症,
被迫反复自证清白。
但在剧里,
这些被丈夫构陷和通奸的情节全部删去。
所有女性角色,
都被赋予了正向、光辉的一面。
这样的改编在网络上引发了不少争议。
很多原著粉丝认为,
剧集的改编让故事偏离了最初的核心思想,
变得过于“阳光”,
失去了原本的悲剧氛围。
它可能抚平了期待,
却也让原著的精神遗失在了过度改编中。
但有支持者认为,
这种改编给了角色和观众更多希望。
相比原著的残酷,
剧版更愿意相信——乱世里,哪怕绝望,
也要留一丝人性的温度。
也许,
这种对立本身就是编剧想要的效果。
原著中结局是冷酷的断裂,
剧版却选择了温情的修补。
一个是现实的残忍,一个是理想的希望。
土地上的农人,
与生息之地仿佛有着某种无形的神经接口——他们的疼痛,
也是土地的疼痛,
他们的葳蕤,
则是土地之生生不息。
在从文字到影像的转化过程中,
《生万物》选择了一条更加光明也更加戏剧化的道路。
它保留了原著的骨架,
赋予了人物新的血肉和精神。
这种改编或许失落了原著某些深刻的悲剧力量,
但却可能更适合当代观众的审美需求和情感期待。
在不同的叙事空间中,
故事中的人物生长出了不同的灵魂。
这或许就是文学与影视这两种不同艺术形式碰撞时必然产生的火花——没有孰优孰劣,
只有在缱绻与决绝之间的不同选择。
那么,
各位亲爱的朋友,
你们喜欢《生万物》这部剧吗?
欢迎留言讨论,我们一起交流。
我是榕树洞里看世界,小小树洞纵论天下琐事。
来源:一品姑苏城