电视剧《平凡的世界》这一最大瑕疵,不知您发现没有?

西瓜影视 内地剧 2025-05-18 13:36 3

摘要:关于我国第一任总理——周恩来逝世,很多官方报道都是以“因病去世”为准的。但是到底是什么病,当时好像都没有提及。

关于我国第一任总理——周恩来逝世,很多官方报道都是以“因病去世”为准的。但是到底是什么病,当时好像都没有提及。

就是我们现在从网上看到敬爱周恩来总理逝世的介绍,正式版也不过如此:

1976年1月8日,中共中央副主席、国务院总理、政协全国委员会主席周恩来因病在北京逝世,享年78岁!

但是今天,我在重温二零一五年改编自路遥同名小说《平凡的世界》的影视作品之时,却发现了里面有一个严重的瑕疵!

对于一九七六年元月八号发生的这件大事,剧中是这样表述的:

一九七六年元月八号,全国委员会主席周恩来同志,因患癌症去世!

朋友们,看到这里我就纳闷了!

别说一九七六年了,就是后来的八九十年代,恐怕也很少有人听说过“癌症”这个词吧!

为此,我刻意去网上找了一些关于这方面的资料。虽然“癌症”这个词的历史由来已久,但在我国成为比较正式的官方语言,却是在二零零年以后了!

据相关资料显示:

癌症一词的起源,可以追溯到公元前3世纪至4世纪的古希腊时期。由医学家希波克拉底,首次使用“Crab”来形容类似的病症。

他观察到人体内的病灶会向四处扩散生长,形象如同螃蟹,因此用“Crab”来指代这种病症。

后来,罗马医生将这个词翻译成拉丁语“cancer”,这就是现代“癌症”一词的由来。

而在我们中国古代,“癌”字则最早出现于1170年东轩居士著《卫济宝书》里。后来,在南宋杨士瀛的《仁斋直指附遗方论·卷二十二·癌》中 ,对癌的症状才有了详细记载。

19世纪,日本医学界才将现代癌症翻译为“癌肿”。到了20世纪初,中国才开始大范围的使用“癌”这个词来称呼此症状。

总之,癌症作为一种疾病在人类历史中存在已久,而“癌症”这一术语源自西方医学,最早可追溯到古希腊时期。

记得当时小时候,我大约十一二岁的光景,时间⌚就是在一九九几年!

当时,耳边听到很多因病过世的人。原因用现在话来说,肯定是不治之症——癌症了。

可在当时绝大多人的嘴里,都以“绝症”二字代替。

因此,包括我在内,很多人都绝没有听说过“癌症”这个词!

而剧中关于周恩来逝世的台词里,由中央人民广播电台播出的,竟然出现了“因患癌症”这四个字,是不是太牵强了呢?

朋友们,您觉得这一点是不是一个较为严重的漏洞、比较大的瑕疵呢?

来源:花中看人生

相关推荐