摘要:近日,由热门小说改编的电视剧《难哄》在香港剧情部分引发了不小的争议。不少原著粉丝对剧中香港剧情的“魔改”表示不满,认为这违背了原著的精神。对此,《难哄》导演瞿友宁在近日的一次访谈中作出了回应。
近日,由热门小说改编的电视剧《难哄》在香港剧情部分引发了不小的争议。不少原著粉丝对剧中香港剧情的“魔改”表示不满,认为这违背了原著的精神。对此,《难哄》导演瞿友宁在近日的一次访谈中作出了回应。
瞿友宁导演表示,他深知原著粉丝对作品的深厚情感,也理解大家对改编作品的期待。对于香港剧情的改动,他坦言是出于创作上的考虑,希望能够通过更加立体和丰富的情节展现人物性格和情感冲突。然而,他也承认,在追求艺术创新的过程中,可能未能充分考虑到原著粉丝的感受。
瞿友宁导演强调,改编作品本身就是一项具有挑战性的任务,需要在尊重原著的基础上,结合现代观众的审美和市场需求进行创作。他表示,剧组的初衷是希望通过《难哄》这部剧,为观众带来一个既忠于原著又有所创新的故事。然而,从目前的反馈来看,显然在某些方面还未能达到观众的预期。
对于未来的创作,瞿友宁导演表示将更加谨慎和用心。他承诺会认真倾听观众的声音,吸取这次争议中的教训,努力在后续的作品中做到既保留原著的精髓,又满足观众的期待。
此次争议不仅让《难哄》这部剧再次成为焦点,也引发了业界对改编作品如何平衡原著与观众期待的深刻思考。相信在未来的创作中,导演和剧组会更加注重与观众的沟通,共同打造出更多既忠于原著又深受观众喜爱的优秀作品。
来源:顺心浅谈