摘要:杜十娘的百宝箱到底是沉在了长江里还是运河里?正在热播的电视剧《北上》中,邵家两代人在家中讨论这个话题。这部年度现实主义大剧,从创作源头到拍摄落地,对运河文化内涵进行了深度挖掘。情节中提到的“杜十娘怒沉百宝箱”,也是300多年前的“运河文学”。
杜十娘的百宝箱到底是沉在了长江里还是运河里?正在热播的电视剧《北上》中,邵家两代人在家中讨论这个话题。这部年度现实主义大剧,从创作源头到拍摄落地,对运河文化内涵进行了深度挖掘。情节中提到的“杜十娘怒沉百宝箱”,也是300多年前的“运河文学”。
电视剧中,邵秉义是在文化馆工作的作家。随着新时代的发展,他的文章很少有读者看,常常被出版社退稿。一天,他正为退稿而耿耿于怀:“《警世通言》明文写道,杜十娘和李甲自北京崇文门上船,北京哪有长江?这分明就是运河嘛。他们来到瓜洲之后,遇到风雪,还没来得及转到长江呢。这百宝箱怎么可能沉在那长江里头呢?是因为这冯梦龙图个方便,用一个江字取代了这运河。”邵星池安慰爸爸说,退稿不是他学术水平不行,而是题材原因:“杜十娘已经是陈芝麻烂谷子的事了,现在的读者不感兴趣,不好读也不好卖。”他还说,《鬼吹灯》之类的盗墓题材小说非常热卖。因为对写作题材的看法不一致,两代人发生了争执。
百宝箱到底沉在哪里?冯梦龙有没有写错?不同于“北上”,“杜十娘怒沉百宝箱”讲的是一个“南下”的故事。它出自明代苏州文人冯梦龙编撰的小说集《警世通言》,故事的发生地在扬州的瓜洲,大运河与长江交汇的地方。
故事的缘起,则要沿着运河回溯到北京说起。明万历二十年,19岁的杜十娘是京城名妓。国子监的太学生李甲,是浙江绍兴人,官二代,长相俊俏,性格温吞,对杜十娘殷勤体贴。两人耳鬓厮磨一年多,终于,杜十娘赎身,两人准备南下。
他们在崇文门外与好友分别,行至潞河乘船,舍陆从舟。潞河是大运河的北端,也就是今天北京通州以下的北运河,那时候从北京水路南下,在这里乘船。转眼,行至瓜洲,船破浪横穿江面。杜十娘的歌声吸引了旁边一艘船上的孙富。孙富是徽州人,家里祖祖辈辈在扬州做盐商。孙富跟李甲合计,要花千金买杜十娘。
杜十娘知道后,心灰意冷。第二天,她精心梳洗打扮一番,站在船头。她让李甲将描金妆奁一层层打开看,箱中百宝价值不下万金。“妾椟中有玉,恨郎眼内无珠。”她抱持宝匣,向江心一跳,只见“云暗江心,波涛滚滚,杳无踪影”。李甲此时悔恨交加,但已经太晚了。
大运河就像古代的高铁、高速公路,因此,古代小说中许多故事都发生在运河之上,包括《红楼梦》《警世通言》等。
现代快报/现代+记者 刘静妍
来源:现代快报