摘要：这部被称为“2026开年第一甜剧”的韩剧，你看过了吗？它开播两周即登顶 Netflix 全球非英语剧集榜 TOP1，在国内豆瓣上的评分由7.8逐步攀升至8.4，口碑可谓爆棚。

这部被称为

“2026开年第一甜剧”

的韩剧，你看过了吗？它开播两周即登顶 Netflix 全球非英语剧集榜 TOP1，在国内豆瓣上的评分由7.8逐步攀升至8.4，口碑可谓爆棚。

这便是网飞原创韩剧

《爱情怎么翻译？》

，于1月16日上线，共有12集，目前已完结。该剧导演为刘英恩，编剧是曾创作过大热剧集的洪氏姐妹，卡司方面则由韩国演员金宣虎、高允贞担任男女主演，由日本演员福士苍汰出演男二。

剧中，同在情感中失意的女明星车茂熙与会六门语言的翻译专家周浩镇在日本镰仓偶然相遇，一段上演了成年人之间极致拉扯、波折而又甜蜜的恋情就此展开。

这部剧好看就好看在，不仅男帅女美，剧情冲突层层递进，剧中的画面也极其优美、流畅，充满着浪漫的氛围感，甚至拍出了电影大片的感觉。

为此，剧组专门赴

日本的镰仓、加拿大的艾伯塔省以及意大利的托斯卡纳与罗马取景

，这也成为《爱情怎么翻译？》大获成功的原因之一。尤其是男主角在

加拿大极光之下

的告白名场面，更是令人感觉甜蜜度满点！

说到这里，不得不提

加拿大的艾伯塔省

，也因为这部爆剧而圈粉无数——相对于魁北克省和安大略省来说，这个名字你可能没有那么熟悉，但是它绝对是一片宝藏之地。

加拿大位于北美洲北部，由十个省和三个地区组成，

艾伯塔省（Alberta）

，又称阿尔伯塔省，地处加拿大西部，西南部通过落基山脉（Canadian Rockies）邻接不列颠哥伦比亚省。

如果用一句话来形容艾伯塔省的魅力，那么便是

“要城市有城市，要自然有自然”

——是一个既可以感受现代都市生活、又可以沉浸于大自然中的魅力之地。

最大城市为

卡尔加里（Calgary）

，人口168万，也是《爱情怎么翻译？》多个场景的取景地。

省会埃德蒙顿

是第二大城市，人口110万，是通往北方的重要门户，也以欣赏极光而闻名。

艾伯塔省的

自然绝景亦不胜枚举

，你可以在落基山脉赏景、徒步、滑雪，也可以欣赏世界最美的原始湖泊，可以漫步于冰川步道，甚至在仿若火星表面的“恶地”游览恐龙化石公园。

这里一年四季分明，冬季平均气温为零下12度～零下2度， 夏季平均气温为20度～25度。每个季节都拥有不同的景色，冬季也可以看极光或滑雪，全年都适合旅行。

前往艾伯塔省的主要交通方式为飞机，省内有三个国际机场，即卡尔加里国际机场（YYC Calgary International Airport），埃德蒙顿国际机场（Edmonton International Airport）以及马克马里堡机场（Fort McMurray International Airport），不过前两座机场承载着省内的大部分航班，后者则只飞行一些限定航线。

从中国出发，目前没有航班直飞艾伯塔省，可以先飞往温哥华或多伦多，然后转机至卡尔加里国际机场或埃德蒙顿国际机场，飞行时间通常在2h 左右。

在出发至艾伯塔省之前，以下这些信息也十分有用。首先是签证，中国公民入境加拿大须持有效加拿大签证（香港特区护照持有者免签）。

申请者可通过加驻华使领馆或其签证申请中心递交签证申请。收到申请后，加方会视情要求申请者提供体检证明、无犯罪记录证明或通知申请者面谈。

根据拟申请签证的种类，受理时间长短不一，且不确定性较大。申请者须在签证有效期之内抵达加拿大。具体所需资料请查询官方网站。

加拿大官方语言为英语和法语，法定货币为加拿大元，与人民币的汇率约为1:5，主要支付方式为 Visa 卡或 Mastercard 卡、部分商家也支持银联。不过，若携带加元或其他等值货币超过1万加元入境，一定要提前申报。

还需要特别注意的是，加拿大和中国的时区差异较大，各地有着不同时区，并且大部分地区实行夏令时。以卡尔加里为例，在夏令时期间比北京时间晚14小时，冬令时期间晚15小时。

2026年美加墨世界杯即将于6月11日开幕

，加拿大的两座举办城市是多伦多及温哥华，在观看世界杯之余，直飞艾伯塔省来一次自然绝景之旅也非常方便，惊喜绝对超乎想象。

班夫国家公园

幅员辽阔的加拿大坐拥37个国家公园及11个国家公园保护区，其起点便是位于艾伯塔省西南部、落基山东麓的

班夫国家公园（Banff National Park）

。

作为加拿大的第一座国家公园，班夫国家公园建于1885年，

并于1984年被联合国教科文组织列为世界遗产。

就在去年年底，班夫还登上了美国《国家地理》杂志评选的2026年 “全球最佳目的地”榜单。

“仙境”是对其最好的形容，雪山、森林、冰川湖……冬季雪山壮丽如画，夏季湖泊碧绿如同绿松石，秋季落叶松林金灿如海，同时也是世界顶级户外活动圣地和滑雪天堂，更可以欣赏极光！

公园内最引以为豪的是其优美、且具有代表性的十个湖泊。其中最为知名、被誉为“世界最美湖泊”的是

露易丝湖（Lake Louise）和梦莲湖（Moraine Lake）。

露易丝湖

呈宁静而优美的蓝绿色，其背景正是巍峨群山以及维多利亚冰川（Victoria Glacier），被誉为是“落基山脉上的蓝宝石”；可以乘坐露易丝湖高空缆车上升到2088米的高度，将山湖美景尽收眼底，这也是观赏加拿大落基山脉的最佳高度。

梦莲湖

是位于十峰谷（Ten Peaks）的冰川湖泊，清澈纯净，呈梦幻般的蓝色，可以乘坐独木舟泛舟湖上，欣赏四周湖光山色。

公园内最大的湖泊则是长13公里的

明尼旺卡湖（Lake Minnewanka）

，可以乘船漫游或者沿着其四周的步道散步，以便更好地欣赏这个优雅深邃的冰川湖。

位于班夫国家公园中心处的

班夫镇（Banff Town）

是加拿大落基山脉的门户，也是最受欢迎的小镇之一，被称为“落基山脉的灵魂”。

从卡尔加里出发到小镇，车程约1.5h，沿途可饱览落基山脉壮阔雄奇的绝景。

班夫大道（Banff Avenue）是小镇最热闹的去处，大道两侧仍保留着十九世纪的特色建筑，与四周的雪山交映出明信片般的美景。

可以在这里的餐厅品尝当地美食，或者在班夫上温泉（Banff Upper Hot Springs）泡汤放松，缓解一日旅途的疲劳。

贾斯珀国家公园

落基山脉的最北边，还坐落着

贾斯珀国家公园（Jasper National Park）

，也是加拿大面积最大的国家公园，与班夫国家公园比邻相伴。

这是一个由山峰、冰川、峡谷、瀑布、森林、湖泊及原始荒野构成的“绿野仙踪”般的奇境，

并于1984年被列为世界遗产。

一条全长235公里、风景优美的高速公路——

冰原大道（Icefields Parkway）

，穿过崎岖的落基山脉，将贾斯珀及班夫两座国家公园相连接，曾被《Condé Nast Traveller》评为“世界顶级公路”之一。

大道的最高点为佩投湖（Peyto Lake），在这里可将壮观的冰川谷和优美的湖景尽收眼底。

冰原大道沿线分布着多处绝景，比如上百个壮阔的冰川，后者构成了贾斯珀国家公园代表性景观之一。

在落基山脉最大的哥伦比亚冰原（Columbia Icefield）可以乘坐巨轮雪车亲自踏上万年冰川，或者乘坐“Ice Explorer”大巴，前往阿萨巴斯卡冰川（Athabasca Glacier），喝上一口新鲜的冰川水。

冰川天空步道（Glacier Skywalk），则位于悬崖边缘，可以透过玻璃向下观望位于918英里下方的地面。

公园中还坐落着世界第二大冰川湖——

玛琳湖（Maligne Lake）

，也是加拿大落基山脉中最大的天然湖泊，雪山、冰川融水、小岛幻画出绝美的秘境画面。

小岛精灵岛（Spirit Island）则成为这浓墨重彩画面的点睛之笔。可以乘上官方游船，漫行湖上，慢慢欣赏这避世美景。

欣赏极光

艾伯塔省的保留项目，必然是

看极光

——《爱情怎么翻译》中极光告白的名场面就是在这里的上卡那那斯基斯湖（Upper Kananaskis Lake）拍摄的。

艾伯塔是加拿大观赏极光最佳省份之一，这里坐落着多个

暗夜星空保护区

，是由加拿大皇家天文学会（RASC）认可的远离光污染的大面积区域，观察星空或极光再合适不过。而追极光的最佳季节是每年秋天到次年4月。

贾斯珀国家公园

是全球最大的可进入暗夜星空保护区之一，不仅可以欣赏极光，还可以看到澄净的银河。十月份还会举办著名的贾斯珀暗夜星空节（Jasper Dark Sky Festival）。

木野牛国家公园（Wood Buffalo National Park）在世界面积最大的暗夜星空保护区排行中也名列前茅，在埃德蒙顿、班夫国家公园、赛普拉斯山省立公园（Cypress Hills Provincial Park）等地也可以欣赏极光，地点选择十分丰富。

省立恐龙公园

艾伯塔省的进阶体验便是看恐龙化石。

省立恐龙公园（Dinosaur Provincial Park UNESCO World Heritage Site）

位于加拿大恶地（Canadian Badlands） 中心处，这里峡谷陡峭，山脊崎岖，仿佛不毛之地，又像是火星表面一般与世隔绝。

这里已经发现40多种恐龙化石，目前世界上已知的恐龙化石中，有5%是在这里发现的，是世界公认收藏最丰富的恐龙化石遗址之一，已于1979年被列为世界遗产。

在艾伯塔省中部的德兰赫勒市（Drumheller）还坐落着

加拿大皇家泰瑞尔古生物博物馆（Royal Tyrrell Museum）

，距卡尔加里约一小时车程。

博物馆收藏的古生物化石藏品多达十三万件，规模在世界上也位居前列，还收藏着世界上几乎所有重要的恐龙化石，并运用声光技术真实地还原了远古时代红鹿河谷的场景，十分值得一看。

值得一提的是，德兰赫勒也是著名电影《星际迷航》的拍摄地。在从卡尔加里前往德兰赫勒的途中会经过艾伯塔恶地，可以安排在同一行程中。

埃德蒙顿

省会

埃德蒙顿

曾在《孤独星球》 “2025年最佳旅行目的地”中登上排行榜，它横跨北萨斯克彻温河两岸，也是艾伯塔省的心脏地带。从贾斯珀出发，乘车4小时，即可以到达。

来埃德蒙顿，一定不要错过繁华的

怀特大街（Whyte Avenue）

，这也是老斯特史科纳区（Old Strathcona）的主要街道。厚重的历史与现代的繁华在这里交融，也最能体现埃德蒙顿特色。

想要购物的话，西埃德蒙顿购物中心也是非常不错的选择，这里还拥有世界上规模最大的室内游乐园及室内湖，可以玩上一整天，在当地人爱去的埃德蒙顿农贸市场则可以品尝到最新鲜、最富有地方特色的美食。

在这个城市还坐落着艾伯塔皇家博物馆、埃德蒙顿古堡公园，以及北美最大的城市公园——埃德蒙顿河谷公园，总之，连逛三天可能还不够。

埃德蒙顿还是加拿大著名的庆典之都，每年有60多个节日，涵盖音乐、戏剧、文化、美食等多个领域，尤其是在夏季，当地将举办多个国际性艺术节，整个城市都处于欢乐的气氛之中。

美食之省

艾伯塔省美食花样繁多，这里讲究的是

“Farm to fork”

的理念，主打的便是新鲜以及真材实料，三大王牌美食当属

艾伯塔3A 级牛肉、海鲜以及自制冰淇淋。

牛肉是加拿大人的主要美食之一，在加拿大，有1/3的牛产自艾伯塔省，且全国75%顶级餐厅的牛肉都源自艾省。AAA 级艾伯塔牛肉由加拿大牛肉国际协会把控，鲜嫩多汁、口感极佳，当地有很多特色牛排馆可以一饱口福。

海鲜也是艾伯塔省的超人气美食，可以在这里尝到各种新鲜美味、肉质细嫩的海鲜产品。同样还有艾式自制冰淇淋，从网红名店到宝藏小店，每一家的口感都会令你倍感惊艳。

花式丰富的甜品也是必不可少，以加拿大“传统美食三宝”枫糖、培根、薄饼，便可混搭出美味的甜点，此外还有热巧克力、篝火烤棉花糖、枫叶太妃糖等，甜蜜而温暖，在乍暖还寒的日子来一份简直是幸福感爆棚。

来源：砂糖