摘要：就在这两天，一则让内娱能挺起胸膛支棱起来的新闻悄悄爬上了热搜：由张凌赫、田曦薇主演的古装剧《逐玉》，在韩国Netflix直接冲到了剧集总榜第二名。它不是靠营销、不是靠噱头，纯靠观众口口相传，在韩国论坛、社交平台刷屏，海外热度一路狂飙。

就在这两天，一则让内娱能挺起胸膛支棱起来的新闻悄悄爬上了热搜：由张凌赫、田曦薇主演的古装剧《逐玉》，在韩国Netflix直接冲到了剧集总榜第二名。它不是靠营销、不是靠噱头，纯靠观众口口相传，在韩国论坛、社交平台刷屏，海外热度一路狂飙。

先给大家捋清楚这个成绩有多吓人：韩国流媒体市场，向来是

本土剧垄断、外来剧很难挤进前排

，过去华语剧在韩大多只能在华语区小范围圈地。

而《逐玉》直接冲进

综合榜 TOP2

，和本土顶级韩剧正面硬刚，还稳压一众海外剧一头，创下

中剧出海有史以来最好成绩

。要知道，韩国人的流媒体榜单常年被他们自家的财阀复仇剧和纯爱虐恋剧垄断，《逐玉》不仅是第一部跻身韩区前三的华语古装剧，还直接顺手拿下了“古装剧分类榜”的冠军。

这种感觉怎么形容？就像是你带着自家手搓的火锅底料去重庆开店，结果不仅没被掀桌子，门口还排起了长龙。

以前咱们出海，大多是卖卖版权，在人家的电视台深夜档放一放。但这次《逐玉》是实打实的“文化收割”。

韩网评论区里那画风简直比咱们国内的粉丝还要“恋爱脑”。韩国网友们一边对着张凌赫的“战损破碎感”流口水，一边在社交平台上疯狂发帖问：

“那个红色的发饰在哪里买？”“这种刺绣工艺叫什么？”

这波《逐玉》在韩火到什么程度？大批韩国观众为了

看原版、不被字幕剧透

，主动开始学中文；自发整理剧中诗词、成语、古风台词，做成学习卡片；组建中文追剧小组，一边磕CP一边背汉语；被剧中江南园林、古风建筑狠狠圈粉，组团来中国

打卡取景地

，把影视热度变成文旅热度。

以前都是我们追韩剧、学韩语、买同款。现在风水轮流转，轮到外国人为中国剧、中国话、中国风景上头。

这种

反向文化吸引力

，比任何宣传都有力。这种“剧情带货、美学圈粉”的模式，才是最高级的文化输出。咱们不用声嘶力竭地喊“这是我们的文化”、“那是我们的传统”，只要镜头够美、故事够硬，外国人自然会心甘情愿地去搜索那些服化道背后的历史渊源。

很多人纳闷，《逐玉》凭什么能打动见惯了大场面的韩国观众？

我觉得，导演曾庆杰是真的懂什么叫“中式张力”。他不仅拍出了“颜霸”组合的人生镜头，更重要的是，他拍出了一股子

市井英雄的野性

。

田曦薇演的樊长玉，不是那种坐在深闺里等救赎的娇弱大小姐，而是一个能扛猪肉、能提屠刀的“市井女将”。这种“我杀猪养你”的独立人设，不仅新鲜，而且极具力量感。像极了当年《我的野蛮女友》全智贤带来的冲击力。似乎韩国观众就吃“野蛮女友”这一挂！

在看腻了韩剧里那些西装革履的财阀和凄凄惨惨的底层后，这种充满中式草根生命力、带着油烟味和侠义精神的故事，对海外观众来说简直是

视觉洗眼液

。它展现的是一种昂扬向上的、属于中国人的韧性。

作为一个影视从业者，看到这种新闻，心里其实真的挺他妈自豪的。

长期以来，我们总是在担心文化被挪用、被误解。但《逐玉》在韩国的爆火告诉我们：

最好的防御就是进攻。

当我们的东方美学在国际主流平台上占据高位，当韩国观众自发为剧中的汉服制式做科普，当全世界都在为中国故事心动时，那些争议和隔阂自然会烟消云散。

这就是我常说的“有机感”。它不是生硬的口号，而是通过优秀的影视作品，把我们优秀的文化、优秀的审美、以及那股子不服输的精神，像中餐一样，无声无息地化进全球观众的肠胃里。

最后，我想说：

别再瞧不起古偶，也别再瞧不起网剧。只要用心做，中国故事在世界舞台上绝对是“王炸”。

《逐玉》开了个好头，希望以后的国产剧都能支棱起来。不仅要让韩国人追剧学中文，更要让全世界都看一看，什么才是真正的东方神韵。

#逐玉#

来源：影界纵横谈