摘要：《以法之名》在拍到秦锋砸鱼缸这场戏时，别人都是忙着抢戏，可张译却为了大局主动让戏。按照原定剧本，这场重头戏一开始并没有他的戏份，而是由张译来主导全场。可在剧组开机之后，张译却认为这场戏更适合秦锋，于是他就主动让出自己的戏份，并将重点转移到了秦锋身上。
《以法之名》在拍到秦锋砸鱼缸这场戏时，别人都是忙着抢戏，可张译却为了大局主动让戏。按照原定剧本，这场重头戏一开始并没有他的戏份，而是由张译来主导全场。可在剧组开机之后，张译却认为这场戏更适合秦锋，于是他就主动让出自己的戏份，并将重点转移到了秦锋身上。
我跟张译哥那时候也不熟，就开始聊这场戏。原剧本就是他的戏，这场戏我觉得更适合秦锋。要知道，此时距离《以法之名》开机还不到五天时间，饰演秦锋的演员宋嘉和张译也并不熟。可为了剧情走向，张译不仅主动让戏，他更是对宋嘉展开了一对一的执导，只为让秦锋这个角色更具记忆点。
而张译此举，也让宋熹迎来了自己的演技高光，给观众留下了深刻的印象。学了很多东西，张译哥是一个不吝赐教的人。什么？你要想说的话，给它做清楚就好。好吧，让观众揪点心。
作为张译继《狂飙》之后接拍的唯一一部电视剧，导演傅东育在筹备《以法之名》的剧本时，就足足用了三年时间。这期间他曾奔赴全国四个省份，对十几个城市进行采风，从最高检一路走到基层单位，采访了超100位检察官，并查阅大量卷宗，最终才完成了《以法之名》的剧本创作。
而在搭建演员阵容时，傅东育最先想到的就是张译，因为他不仅非常符合洪亮这一人物形象，扎实的台词功底和教科书级的表演细节，更是让张译成功塑造了检察官洪亮这一复杂形象。可当所有人都以为导演看得一愣，身为主演的张译将会撑起大量戏份时，他却主动让戏，将更多的高光点交给了其他角色。
即便是一个不起眼的外卖小哥，一顿猛夸，张译也会耐心指导，主打就是一个怎么用心怎么来，整挺押韵。因为像领导，从实至名归到不负众望，直到这一刻才知道，张译为何能够凭实力拿下华表百花金鸡全满贯。
当流量明星还在为了热搜争的头破血流时，他却一步一个脚印，用自己打磨了20年的演技告诉所有人，真正的演员从不需要人设。《攀登者》中零下20度的拍摄环境下，张译直接脱掉鞋子，光脚进行拍摄，只为更好还原中国登山队攀登珠峰的真实感受。《一秒钟》为了角色需要，张译就在短短20天的时间里暴瘦20斤，让张艺谋都对他刮目相看。
再到《悬崖之上》中的电刑戏，开拍前张译已经入戏，他更是亲自上阵感受真正的电击，用自己的敬业态度彻底征服所有人。
张艺谋导演，优秀男演员奖，奖杯证书我好好珍藏。第十八届，有十九届，第十八届、第十届，从今天开始，一切归零，我重新出发，继续努力，对得起观众谢谢。
对此你最喜欢张译饰演的哪个角色？请在下方留下你的想法吧。
来源：三九影视说