摘要：甜虐交织的浪漫爱情韩剧总是深得剧迷心，除了近期有《爱情怎么翻译？ 》好评必追，接下来的2026 瞩目新剧《21世纪大君夫人》、《再婚皇后》也很值得期待。而近日网友也讨论起近年最爱的浪漫韩剧，以下为TOP6排行榜！其中边佑锡《背着善宰跑》第3，冠军一生推！
甜虐交织的浪漫爱情韩剧总是深得剧迷心，除了近期有《爱情怎么翻译？ 》好评必追，接下来的2026 瞩目新剧《21世纪大君夫人》、《再婚皇后》也很值得期待。而近日网友也讨论起近年最爱的浪漫韩剧，以下为TOP6排行榜！其中边佑锡《背着善宰跑》第3，冠军一生推！
《现在拨打的电话》由《忧郁症》编剧金知云与《禁婚令，朝鲜婚姻禁止令》导演朴尚宇合作打造，柳演锡、蔡秀彬、许楠俊和张圭悧主演。剧情讲述一对政治联姻3年、彼此没有交流的「橱窗夫妇」，因一通绑架犯的恐吓电话而开始的火热浪漫史。
《现在拨打的电话》是2024 年末令人惊喜的黑马爱情韩剧。虽然该剧讲的是霸总爱上小白兔的老套题材，但霸总言情风果然经典不败，《现在拨打的电话》狗血精彩的剧情很令人上瘾，且不仅有土甜感情线，也充满了令人惊喜的反转情节，化身霸总的柳演锡更是帅出新高度，「橱窗夫妇」柳演锡、蔡秀彬也火花四射，使得《现在拨打的电话》播出后深受观众喜爱，收视也一路飙涨！虽收尾有些荒诞，被狠批「烂尾」，但仍人气不减，创下8.6% 新高收视！
《我的完美秘书》由《福秀回来了》咸俊浩导演与《财阀X刑警》金在洪导演共同执导，智恩作家执笔，韩志旼、李浚赫担纲主演，剧情讲述除了工作什么都不会的猎头公司女CEO 「姜智允」，与育儿、生活、工作都做得很好的男秘书「刘恩浩」，两人所展开的治愈罗曼史。
《我的完美秘书》是2025 年初掀起热潮的人气爱情喜剧，不仅韩志旼、李浚赫这组实力派CP 从颜值到演技都很搭，两人更是火花四射，李浚赫也在剧中完美化身为男秘书「刘恩浩」，以爆棚魅力圈粉无数，与韩志旼诠释的女CEO 「姜智允」感情进展毫不拖拉，从第一集就很好嗑，即使角色设定及剧情有些许老套之处，仍令观众一追入迷，剧集更创下12.000% 亮眼收视佳绩，成为2025 收视最高韩剧之一！
《浪漫的体质》是众人激推的「隐藏神剧」，该剧翻拍自名导李炳宪的电影《二十行不行》，并由李炳宪亲自编导成女性版本，同时找来千玗嬉、全汝彬、韩智恩、安宰弘、孔明众实力派领衔主演。剧情一开始就以三个女主的人生低谷开始，讲述三十岁女性所面临的爱情、工作、梦想的故事。
《浪漫的体质》是较平淡日常的小品爱情韩剧，冷门但口碑超高！剧中描绘了30 代女性的工作和恋爱琐碎日常，剧情看似平淡，实则又丧又搞笑，还相当治愈人心，总是能猝不及防地直击你我心底。整出剧有笑有泪又有共鸣，写实的情节和句句台词金句都很有意境，每次重温都有不同的人生体悟。且当时主演的千玗嬉、全汝彬、韩智恩、安宰弘、孔明全都不红，客串的魅力男神孙锡久知名度也还不高，但即使没有大咖主演，却成为了无数剧迷心中的「隐藏神剧」，至今仍令人反覆回味不已，一再重刷仍看不腻，照样深受剧迷喜爱，喜欢疗愈系韩剧的肯定要追！
《背着善宰跑》改编自韩国作家金包创作的网络小说《明天的第一》，由《Times》尹钟镐导演、《花样年华—生如夏花》共同导演金泰烨与《女神降临》编剧李诗恩合作打造，边佑锡、金惠奫、宋建熙、李承协担纲主演。该剧讲述在最闪耀时却陨落的顶级男明星，和为了救活他而回到过去的热血粉丝，穿越15 年的时空所展开的奇幻爱情故事。
《背着善宰跑》又被封为「2024黑马神剧」，原先这部因没有华丽卡司加持，连tvN 都不看好，没想到播出后凭着甜中带虐的浪漫剧情冲出好评，一追就会沦陷！且边佑锡、金惠奫更是将角色魅力完美尽现，两人激发出的化学反应令人惊艳不已，也让《背着善宰跑》在海内外皆掀起了「善宰效应」，强碰现象级爆款剧《泪之女王》人气却丝毫不输，深得无数剧迷喜爱！
《Run On》由任时完、申世景、秀英、姜泰伍主演，讲述生活在不同世界的四位主角，用各自的语言沟通，并相互以不同的速度向彼此靠近的浪漫爱情故事。 《Run On》播出时收视、话题都平平，却是评价很高的爱情小品，虽然剧里没有太多高潮迭起、名场面，却充满许多能让人细细品味的情节。
《Run On》从男主角是退役田径选手，女主角是电影翻译家的设定就充满新意，剧中细腻描绘出背景截然不同的角色，用不同的步调靠近、理解彼此，学习爱与被爱的过程。而《Run On》四位主角的个性也刻画得很饱满，画面又都拍得很唯美，台词能引人共鸣。演技一向饱受批评的申世景，在这部也演得很好、和任时完火花超强，是小品中拥有自己风格的好剧！
《爱情怎么翻译？ 》是Netflix 于2026 祭出的首部浪漫爱情韩剧，除了找来高允贞、金宣虎这对神颜CP 主演，还有《主君的太阳》、《德鲁纳酒店》编剧洪氏姐妹操刀，播出后也不负众望吸引大批剧迷追看。 《爱情怎么翻译？ 》不仅有养眼的高颜值CP，还有美景相陪，剧集的立意也好，才刚进入2026 年，就被不少剧迷预定为年度最佳韩剧。
《爱情怎么翻译？ 》融入了回避型人格、多重人格等元素于爱情剧里，透过主角们逐渐克服各自心魔、相互救赎的剧情，观众们也能同步获得治愈。而金宣虎、高允贞的化学反应更是人人惊叹，无论戏里戏外都甜翻！ 《爱情怎么翻译？ 》剧情描述天才翻译员周浩镇（金宣虎饰）在担任顶流女演员车武熙（高允贞饰）的翻译后，因为彼此说话习惯和方式的不同，反而经常听错对方的意思。两人从一开始的误解、崩溃再到互相理解，展开一段意料之外的罗曼史。
来源：异尘趣闻一点号