摘要:尤其是主角钱弘俶的一段自己介绍,被网友热评为:咱们也有自己的龙妈(美剧《冰与火之歌》的角色,她每次出场,都自报家门:坦格利安家族的“风暴降生”丹尼莉丝坦格利安一世、不焚者、弥林女王、安达尔人和先民的女王、土国统治者暨全境守护者、草原上的卡丽熙、打碎镣铐者以及龙
文|玉添说
在马年春节来临之前,央视一套古装正剧《太平年》落下帷幕。这部剧以一天三集连播的速度播映,创下了近年来央视播放速度之最,也取得了不错的收视率。
图源网络
这部剧让人们的目光聚焦到了
五代十国
这个混乱时期,更因精彩的剧情和演员的演绎,让很多人念念不忘。很多社交短视频上,更出现了“官职玩梗”的“人传人”现象。
尤其是主角钱弘俶的一段自己介绍,被网友热评为:咱们也有自己的龙妈(美剧《冰与火之歌》的角色,她每次出场,都自报家门:坦格利安家族的“风暴降生”丹尼莉丝坦格利安一世、不焚者、弥林女王、安达尔人和先民的女王、土国统治者暨全境守护者、草原上的卡丽熙、打碎镣铐者以及龙之母)。
比如,钱弘俶结束出使京师汴梁的任务后,乘船回吴越路上遇到风暴,船舶被迫停靠台州,遇到地方官员时,手下是这么介绍他的:开府仪同三司、右卫大将军、检校司空、镇东镇海节度衙内兵马都指挥使、诸道兵马都元帅府掌书记。
又比如,当了吴越王后,在前往汴梁面见后周世宗柴荣时,是这么介绍自己的:左右金吾卫上将军、镇军大将军、天下兵马都元帅、领镇东镇海两军节度使、开府仪同三司、尚书令、兼杭州越州大都督、上柱国、太尉、吴越国王。
这两个时期的官职的变化,大家是知道的,但要读懂,就得费点心思了。确实,很多官职令人眼花缭乱,也有点摸不着头脑。
那咱们就把这个官职的谜题当阅读理解来做,来和大家一起,掀开古代那些官职的华丽外衣。
在古代,官职主要由三个方面组成,那就是勋爵、职事、差遣三个方面。
所谓勋爵,就是朝廷赐予的各种荣誉,以彰显地位等级;所谓职事,就是工作本业,能够分管的权力职责所在;所谓差遣,就是实际要做的工作。三者有时兼具,有时只有两者兼具,有时只有一种。当然归根结底,能得到多少方面的官职及品级,那还是基本上要看皇帝的信任程度及对此人能力的判断,还有这个人本身的实力如何。
用今天通俗的话来看,可以这么理解勋爵、职事、差遣,那就是荣誉、职级、职务。而且一般是按这个顺序排列,越在前面,代表最高荣誉,越在后面,代表实际工作职务。
所以钱弘俶的第一轮介绍,翻译成现代的语言,大概可以这么认为(当然未必准确啊),是某副国级委员(国家级荣誉)、某副战区级委员(国家级荣誉)、×省常务(省级职级)、×省军区副职(省级职级)、×省军区机关办公厅主任(真实职务)。再换而言之,做个不恰当的比喻,如果把钱弘俶比作某大学的一个学者的话,他大概就是“院士、教授、享受国家级津贴,副校长级的组织文书工作的某大学办公室主任”。
那再回到钱弘俶的官职本身,我们按照古代的职权体系来进行结构,大家才知道为什么会做出上面那个通俗的比喻。
开府仪同三司是魏晋南北朝时期创设的高级官位,隋唐至元朝成为文散官最高阶,品级为从一品。其核心内涵为开设府署并自置僚属(开府),同时享有与三司(包含三师太师、太傅、太保及三公太尉、司徒、司空)相同的礼仪规格(仪同三司)。
右卫大将军始设于北齐时期,为右卫机构最高长官。隋朝时,该官职定员一人,正三品,执掌宫掖禁御与督摄仗卫。唐代,负责宫禁宿卫并总辖五府及外府。
司空历史悠久,《尚书·舜典》记舜在部落联盟议事会中设九官,其一为司空,由禹担任,“平水木”,主管水利,舜曾封禹为“大司空”专司治水。西周时司空为六卿之一,掌水利、营建之事,亦作司工。西汉末改御史大夫为大司空,新朝及东汉沿置司空,秩万石,金印紫绶。三国魏、西晋沿置。北魏、北齐、隋唐时与太尉、司徒合称三公,多为加官或赠官,成为荣誉勋爵的一种。检校,本意为勾稽查核,唐朝时官职前加“检校”,表示非正式拜授,但有权行使该司事职,相当于“代理”官职。
镇东镇海节度衙内兵马都指挥使,可以拆开理解,包含两层意思,即镇东、镇海两镇节度使亲卫兵马的头头。节度使,“节度”意为节制调度,该职唐朝始设,本为方便边境地区管理而设,初置时掌地方军务,之后又兼任采访使、营田使、度支使等职务,由是军权、人事权和财权合归节度使统辖,后成为地方上的最高军政长官。负责统领节度使牙城亲兵(牙兵/衙兵)的头头,被称为衙内指挥使,多支衙内指挥使的总头领,就是都指挥使。该职务一般由节度使家族的子弟亲属兼任。这本是实权官职,但彼时的钱弘俶年纪尚幼,只是虚领该职,所以在这里,可以看作他的职级,或者说是军衔。
诸道兵马都元帅府掌书记。咱们先从道说起,隋唐时,道为全国大区级行政区划,所以划定军队征伐的方向后,统军将领会统称××道行军大总管。后来,纲纪废弛,藩镇割据,节度使也可以自请为多道兵马总管了。于钱弘俶而言,他便供职于吴越地方掌管诸多方向兵马的元帅府,掌书记即元帅府里的参谋文书官,负责处理军报,起草文书、军令,能深度参与军事决策。
我们如果掌握了按照荣誉、职级、职务这个现代规则来套换古代的官职名称,那么,再面对复杂绕口的官职,不管是读历史还是看剧,就都能游刃有余了。大家可以试着翻译下钱弘俶的第二轮自我介绍中的官职。
若是还不够解渴,咱们做个互动。请读者朋友,用今天的语言来翻译以下官职。
诸葛亮:平北大都督、丞相、武乡侯、领益州牧、知内外事
李世民:秦王、天策上将,领司徒、陕东道大行台、尚书令
张居正:上柱国、太师、太子太师、吏部尚书、中极殿大学士
期待大家的留言哦。
来源:《特别关注》