摘要:2026开年,国产历史剧《太平年》在越南掀起观剧狂潮,登陆流媒体TV360即空降海外剧集榜TOP1,碾压本土剧获平台现象级认证。YouTube首播半天播放破百万,总曝光超千万,Viki平台9.3分、MyDramaList8.1分的高分,让“赵匡胤被骂上热搜”成
2026开年,国产历史剧《太平年》在越南掀起观剧狂潮,登陆流媒体TV360即空降海外剧集榜TOP1,碾压本土剧获平台现象级认证。YouTube首播半天播放破百万,总曝光超千万,Viki平台9.3分、MyDramaList8.1分的高分,让“赵匡胤被骂上热搜”成为独特的跨文化景观。
这部聚焦吴越国“纳土归宋”的剧集,之所以戳中越南观众,核心在于历史共情的共振。越南观众将吴越面对北宋的抉择,与本土白藤江之战的抗争史绑定,弹幕里“和平与独立”的争论刷屏:“钱俶护民避战,吴权硬刚保国,无分对错只为民生”。历史系学生的留言道出关键:“剧里让我明白,乱世中百姓安稳比所谓气节更重”,让剧集超越娱乐成为历史热议话题。
爆火绝非偶然,而是内容与渠道的双重胜利。华策集团出品的《太平年》,以“保境安民”为内核,电影级服化道还原五代风貌,儒家伦理与民生情怀契合汉字文化圈的认知底色。其覆盖73国15种语言的发行网络,联合12家国际平台同步投放,让普世价值跨越文化隔阂。
有趣的是,国内外观众读出不同深意:国内赞钱弘俶“纳土归宋”的家国大义,越南观众感佩民族独立的艰辛,欧美观众沉醉东方史诗美学。这种差异化共鸣,恰恰印证了优质内容的生命力。
《太平年》的成功,打破了文化出海的符号化困境。它用扎实的历史叙事与人文关怀,让“以和为贵”的中国智慧通过故事自然传递。正如越南网友所言:“我们记忆不同,但心疼乱世百姓的心情一致”,这正是文化输出的真谛——以好故事为桥,让文明在共情中对话。
来源:木语千言