摘要：因为拿不准罗翻译的态度，武木从藤田那儿回来后便开始对叶碧莹做最后的交代。

太惊险了，武木差点就被藤田抓到现行！

因为拿不准罗翻译的态度，武木从藤田那儿回来后便开始对叶碧莹做最后的交代。

要是罗翻译不跟藤田告发自己，第二天一早叶碧莹就赶紧回家把解除海禁的阴谋告诉叶德公商量对策。

要是罗翻译跟藤田告发自己，自己被藤田带走。

叶碧莹就赶紧回家把解除海禁的阴谋告诉叶德公然后躲到四婆家，找机会偷渡到澳门把解除海禁的阴谋和笃信者的任务交给上级。

叶碧莹和武木完全多虑了，罗翻译之前的行为早就表明自己的态度。

自己虽然是日本人的翻译官，但更是个中国人。

知道大岛浩解除海禁的计划书在藤田的保险柜里后。

为弄清楚大岛浩解除海禁的真实目的，武木趁藤田去大横琴岛不在三灶岛的时间潜入藤田的办公室寻找解除海禁计划书。

武木成功拿到解除海禁计划书准备离开时，办公室的门突然被打开。

幸运的是来的人不是藤田，而是罗翻译。

罗翻译刚刚完成自己的工作，来把自己翻译好的文件放到藤田桌子上。

不幸的是还没等两人有行动，藤田就来了。

不过罗翻译并没有举报武木，而是装作什么都没发生一样把文件交给藤田，然后陪同藤田离开。

武木回来后，把自己行动被罗翻译撞破的事情告诉了叶碧莹。

叶碧莹早就喜欢上武木了，她明确自己的心意是因为武木去黄杨岛传递情报。

当时任务失败，武木负伤回来，叶碧莹知道武木可能出事后从家狂奔到海军基地，又从海军基地追着武木的车来到医院。

叶碧莹的变化敏锐的武木也有所察觉，但为专心完成任务，武木不敢跟叶碧莹挑明，只能将叶碧莹的异常表现“曲解”为叶碧莹演技进步。

叶碧莹喜欢武木的事情也因此搁浅。

所以这次叶碧莹知道武木可能会被罗翻译揭发后更加紧张、害怕，劝说武木赶紧离开。

但武木却拒绝了。

一是因为罗翻译极大可能不会举报自己。

因为当时罗翻译完全可以直接揭发自己，当场抓住肯定比后来告发更有说服力。

武木没办法一直用枪对着他，罗翻译要想揭发他完全是有机会的。

但是罗翻译选择帮他隐瞒。

二是安澜堂的人不懂间谍、情报工作。

要是让叶碧莹直接带相机出去，不会操作的他们直接将胶卷拉出来，相片就会曝光全部消失，到时候就会前功尽弃。

所以武木必须在今晚将照片洗出来存放在胶卷里，好让解除海禁的计划书成功让大家看见，让大家看到日本人的残忍，揭露日本人虚伪的真面目。

为实现这个目的，武木愿意为之付出生命。

而紧张的叶碧莹也忘了，罗翻译的行为早就证明自己的内心是中国红。

叶碧莹求罗翻译帮忙打听解除海禁的事情时，两人产生争执。

叶碧莹认为罗翻译虽然不是三灶岛的人，但作为一个中国人应该帮助他们这些同胞免受日本人的伤害。

但罗翻译确认为:

“我能因为一个可能，把自己置于危险之中吗，今天这个年月自身难保。我就是个读书人，我真的帮不到你。”

因此拒绝了叶碧莹的求助。

罗翻译就是个刀子嘴豆腐心。

罗翻译最上说着不管解除海禁的事情，却也帮叶碧莹关注着这件事。

看到日本人往船上装了很多汽油和弹药，罗翻译感觉不对劲。

过后便来到叶碧莹家把这件事情告诉了叶碧莹。

事情也确实如罗翻译猜测的那样，解除海禁就是大岛浩的阴谋，实际是一次海上大屠杀。

罗翻译原本可以不将这件事告诉叶碧莹的。

之前汤炳辰就找罗翻译打听过解除海禁的事情是真是假。

当时罗翻译连核实都没有核实，直接安慰汤炳辰说这应该是好事。

那为什么现在罗翻译良心发现把自己发现的异常告诉叶碧莹。

我想这还要感谢叶碧莹。

当时叶碧莹找罗翻译打听解除海禁的消息时，面对罗翻译的退缩和明哲保身，叶碧莹直接指责罗翻译:

“岛上一大批人面临着危险，却不伸手援助，难道看着他们去送死吗，是你自己说的，你也是个中国人。”

叶碧莹的话不好听，但却说到罗翻译心里去了。

罗翻译回去后，辗转反侧，思考了很久，这才让他在看到日本人运送汽油和弹药时，决定把这件事情告诉叶碧莹。

不过更重要的是，罗翻译并不是完全的坏人。

不知道大家还记不记得，罗翻译第一次出现是在帮叶碧莹解围。

1、当时叶碧莹受到福田的骚扰，是罗翻译出面帮她解围还跟她介绍了福田的身份和福田找她麻烦的原因。

叶碧莹不知道去哪吃饭，也是罗翻译带她去的。

叶碧莹作为船上唯一的中国人成为日本人的谈资，是罗翻译跟她解释的原因。

2、当初福田故意让日本人给汤炳辰灌酒，是罗翻译主动站出来帮忙解围；

3、汤菊儿被井上镰仓带走审讯，罗翻译一起知道这个消息，陪着汤炳辰去警察大队救汤菊儿。

4、甚至武木能得到解除海禁计划书存放在藤田保险柜里都是罗翻译告知的。

可见，罗翻译作为中国人，虽是日本人的翻译，但就像他说的那样:

“我也是个中国人。”

罗翻译并不是没有良心的，他的内心还是中国心。

所以其实叶碧莹和武木完全不用担心罗翻译会告发他，因为他不会。

03 写在最后

斯蒂芬·茨威格曾说:

一个人的力量是很难应付生活中无边的苦难的。所以，自己需要别人帮助，自己也要帮助别人。

罗翻译作为三灶岛上唯一一个不是三灶岛岛民的中国人，更应该多帮助别人。

根据最新剧情可知，目前战事吃紧，三灶岛上的日本兵需要调往东南亚战场。

我们作为后人也知道，日本肯定会大败。

在日本人失势后罗翻译肯定需要岛民们的帮助。

所以罗翻译帮三灶岛，就是在帮自己。

在我们日常生活中也是这样，在一个群居社会，没有谁能独善其身，互帮互助是必然的。​​

来源：影视深解读