陕北窑洞、黑馍、信天游!《平凡的世界》翻拍没官宣,经典难超越

西瓜影视 内地剧 2026-01-19 13:00 1

摘要:但截至2026年1月19日尚未有权威制作方、电视台发布官方公告。

近期网络热议《平凡的世界》翻拍消息,但截至2026年1月19日尚未有权威制作方、电视台发布官方公告。

作为“茅盾文学奖皇冠上的明珠”,路遥这部作品曾两度登陆荧屏。

1989年的14集短剧以忠实原著成为时代经典。

2015年毛卫宁执导的新版电视剧全国热映。

新版《平凡的世界》汇聚了王雷、佟丽娅、袁弘、李小萌等中青年演员,搭配刘威、尤勇智等老戏骨。

王雷突破都市男形象,剃圆寸、系白头巾饰演孙少安;

佟丽娅褪去柔美标签,演绎县城教师田润叶,填补了自身农村题材角色的空白;

袁弘挑大梁诠释孙少平,承载着原著中“贫穷却不屈”的少年灵魂;

李小萌、吕一等演员则精准刻画其他经典配角。

尽管2015版斩获飞天奖、金鹰奖等多项荣誉,但其改编仍存在显著争议,成为观众吐槽的焦点:

1. 核心人物缺失:

原著中孙少平的灵魂挚友金波被删除,编剧将其与田润生合并,导致少平成长路上最纯粹的陪伴关系断裂,被网友痛斥“去掉了核心式人物”,成为全剧最大遗憾。

2. 角色塑造偏差:

孙少平被演绎得木讷寡言,丢失了原著中“内心广阔、不甘平凡”的精神内核;

田晓霞的“话剧腔”台词拉远了与观众的距离;

田福军被“黑化”,为仕途牺牲润叶与少安的爱情,违背了原著中“为民请命”的正直人设。

普通话旁白与陕北话对白交替出现,让观众频繁“跳戏”;

为迎合年轻群体加入的喜剧元素、超现实幻觉(孙少平思念晓霞的外星特效),与原著的现实主义基调格格不入。

但剧组取景、服装、民族风情值得肯定:

扎根绥德郭家沟村,原汁原味的陕北古村落成为天然布景,错落的土窑洞、残破的院落、石碾石桌、土炕羊圈,精准还原了70年代双水村的风貌。

演员身着补丁摞补丁的破袄、头扎白毛巾、蹲炕根抽旱烟的造型,孙少平“等众人走后偷取黑面馍”的名场面,以及陕北民歌烘托的苍凉氛围,都让观众瞬间代入那个物质匮乏的年代。

开篇采用路遥原著的原声旁白,搭配陕北民歌的苍劲曲调,成为全剧最具感染力的细节,被观众称赞“一秒梦回原著”。

路遥在《平凡的世界》中写下:“平凡不等于平庸,每个人都可以在自己的岗位上创造不平凡。”

这部作品的核心魅力,在于以孙少安、孙少平兄弟的奋斗史,映照大时代下普通人的坚韧与尊严。

无论《平凡的世界》是否会再次翻拍,这部作品的生命力早已超越文本与荧屏。

董宇辉在直播间的讲解,全国人民对这部书的喜爱,普通人不屈不挠的精神,是翻拍这部剧的需要。

来源:芒果娱评

相关推荐