摘要:“鹅,你坏事做尽!”——这句弹幕今天飘满热搜,原因无他:腾讯影业官宣《将门毒后》影视化,结果男女主名字一换,书粉当场原地爆炸。
“鹅,你坏事做尽!”——这句弹幕今天飘满热搜,原因无他:腾讯影业官宣《将门毒后》影视化,结果男女主名字一换,书粉当场原地爆炸。
原著里,谢景行×沈妙,一个“鲜衣怒马少年郎”,一个“重生复仇毒皇后”,CP名“行妙行”嗑到牙碎。剧版呢?男主改名“萧廷之”,女主变“姜妙音”——网友吐槽:听君一席话,如听一席话,古偶取名机都不敢这么敷衍!
消息一出,广场立刻被“书粉快跑”刷成红色禁区。有人po出表情包:沈妙拿刀问鹅“你礼貌吗?”;谢景行骑马狂奔“哥不拍了,哥要回书里”。最惨的是新演员粉,刚想安利,就被书粉一句“角色 divorced,演员别挨骂”怼回超话。
鹅厂连夜发声明:“保留人物内核,名字微调避免历史雷同。”——翻译成人话:怕撞梗,先滑跪。但书粉不吃这套:内核?谢景行的“行”是少年行天下的行,不是“萧廷之”这种古偶批发部三字码!
更离谱的是,网传剧本给男主加了个“白月光前任”,女主降智成“恋爱脑”。书粉怒而造梗:
“将门毒后”→“将门独后”——毒被鹅吃了,只剩孤寡。
现在,超话大粉集体头像变黑,统一格式“还我行妙行”。有有才网友写了副对联:
上联:鹅厂改名真行
下联:书粉心梗真妙
横批:妙个der
说到底,IP改编就像谈恋爱,书粉要的是“白月光”,剧方却给整成“白米饭”。鹅,听句劝:下次再敢动名字,先把谢景行的刀寄给你,毕竟——
“鲜衣怒马少年郎,只认沈妙不认账!”
来源:芝士QQ68LV
