摘要：新年伊始，“北京大视听”精品内容加速走向欧洲主流荧屏。中国古装剧《国色芳华》已完成匈牙利语译配，于匈牙利时间2026年1月6日晚9点黄金时段在匈牙利国家广播电视台MTVA旗下M1频道/多瑙河电视台（M1/Duna TV）播出，每周二更新一集，成为“北京大视听”

1月6日

“北京大视听”重点文艺项目电视剧《国色芳华》

在匈牙利国家广播电视台

黄金时段播出啦！

以东方古韵开启“北京大视听”

新一年国际传播的序幕

▲ 《国色芳华》外文播出海报

新年伊始，“北京大视听”精品内容加速走向欧洲主流荧屏。中国古装剧《国色芳华》已完成匈牙利语译配，于匈牙利时间2026年1月6日晚9点黄金时段在匈牙利国家广播电视台MTVA旗下M1频道/多瑙河电视台（M1/Duna TV）播出，每周二更新一集，成为“北京大视听”新一年首批落地欧洲主流平台的重点项目之一，正式开启“北京大视听”2026年国际传播的开门红。

▲ 《国色芳华》匈牙利版海报

《国色芳华》此前在国内播出期间热度与口碑双收，以盛唐为时代背景，通过人物成长与家国叙事，展现了中华传统文化的独特魅力与审美气质。

▲ 国色芳华小院外国友人打卡

此次登陆匈牙利国家级公共电视平台，并进入当地黄金时段播出，是“北京大视听”内容在欧洲主流电视渠道实现重点突破的重要成果。

《国色芳华》的播出，将让更多中东欧观众通过大屏走近中国故事、感知东方美学，也为北京影视作品持续进入欧洲主流传播体系打开了良好局面。

匈牙利国家电视一台及多瑙河电视台是匈牙利最具影响力的公共电视平台之一，长期承担国家级新闻与精品影视内容播出任务。

2025年，北京市广电局与匈牙利国家广播电视台MTVA在布达佩斯共同举办“LOVE北京之夜”活动。

▲ “LOVE北京之夜”活动现场

活动现场，在匈牙利外交与对外经济部国务秘书博格拉尔卡·伊莱什、中国驻匈牙利大使龚韬和北京市广电局代表见证下，华策影视北京有限公司与匈牙利国家广播电视台MTVA总裁达尼埃尔·帕普就《国色芳华》在匈牙利播出达成合作并签署协议。（相关新闻点开看）

▲ LOVE北京之夜·布达佩斯《国色芳华》签约现场

《国色芳华》的顺利落播是“LOVE北京”视听文艺国际传播行动的重要成果，也标志着“北京大视听”在2026年伊始即实现重点区域、重点平台、重点作品的多点突破。

未来，北京市广电局将围绕“北京大视听”国际传播整体布局，持续推动更多优秀影视作品、重点项目和合作机制走向海外主流平台，深化与欧洲及其他重点区域的内容交流与产业协作，不断拓展北京视听内容的国际影响力。

来源：光明网