摘要：第三场比试本来由陈真替生病的方志雄来对战柳生，但比赛即将开始时陈真忽然看到之前一个认识他的翻译也来到这里。由于担心暴露自己的身份导致霍东觉处于危险中，陈真不得不悄悄离开。

第三场比试本来由陈真替生病的方志雄来对战柳生，但比赛即将开始时陈真忽然看到之前一个认识他的翻译也来到这里。由于担心暴露自己的身份导致霍东觉处于危险中，陈真不得不悄悄离开。

因为在比武开始前陈真曾向皇甫一骠求助，让他去打第三场，结果没想到他只是个花架子，外强中干，会的杂武功却不怎么样，连两个醉酒的日本浪人都打不过。跟柳生对战那不是送人头一样，索性他直接将这些和盘拖出，并且自己这个武状元是自己父亲花钱买下的，就是这样陈真才替了他出战第三场。

但目前生了变故，众人找不到陈真，方志雄只能强撑着身体上场与柳生静云进行比武，但根本无法与柳生对抗，最终败下阵来。就这样虹口道场赢得了这次比武，陈真也被人们骂成临阵脱逃的缩头乌龟。

此时钱健泽和山本弘带着人气势汹汹的来到方家武馆，要求方家五天内将龙头翻新，并且必须披金挂红，大锣大鼓的送回虹口道场。虽然方志威与方志心想要拒绝，但方志雄说既然自己这边输了，那就要讲信誉，所以答应了下来。

随后方志威找到徐砚农，请他帮忙与佐藤商量取消翻新龙头之事。但是我可以跟你说，我是迫不得已的，迫不得已我们全中国人的脸都让你给丢尽了。

来源：潭影赏天光