摘要：金庸的武侠剧拍了无数，有电影，有电视剧，甚至还有日本拍的动画片和台湾拍的布袋戏。这些作品的质量会因为制作经费、编导和演员水平等因素导致观众的口碑不一，有的经久不衰，有的还没热就快凉透了。

台湾台视

1984年《书剑江山》：11集

导演：申江/游天龙 主演：游天龙/森森/杨丽音/斑斑

主题曲：书剑江山 作词：庄奴/申江 作曲：黄仁清 演唱：余天

金庸的武侠剧拍了无数，有电影，有电视剧，甚至还有日本拍的动画片和台湾拍的布袋戏。这些作品的质量会因为制作经费、编导和演员水平等因素导致观众的口碑不一，有的经久不衰，有的还没热就快凉透了。

比如83射雕，大多数人都喜欢，认为是巅峰之作无可超越。不过也有人就是喜欢94版，我甚至见过网上有人为这两部剧谁是最好争论的不亦乐乎。

但是，真有一些剧集，成功的做到了让几乎所有人都不喜欢。有这么夸张吗？有的，比如今天说的这一部台视改编自《书剑恩仇录》的《书剑江山》。

上世纪80年代，港剧武侠热席卷台湾，《楚留香》、83《射雕》等作品创下万人空巷的收视奇迹，让台湾本土电视业倍感压力。为对抗港剧冲击、争夺黄金档收视，台湾老三台（台视、中视、华视）掀起武侠剧拍摄热潮，台视正是在这一背景下选中了金庸处女作《书剑恩仇录》，并改名《书剑江山》搬上荧屏。

当时，金庸作品刚在台解禁不久，《书剑恩仇录》作为开山之作，买这部书的版权价格要远低于《射雕》《神雕》等热门IP，成为台视试水金庸剧的最优选择。

至于为什么要改名为《书剑江山》，这是由于原著曾被台当局列为“敏感读物”，虽然已经解禁，但还没有完全放开审查。台视特意改名规避政治争议，使其更符合当时的播出语境。

这部剧的主创人员是游天龙，这哥们儿是香港粤语片时期的动作影星，粤语片没落后转投佳视拍电视剧，佳视倒闭后又去了台湾发展。他在台视拍的电视剧，大都是自制自演的，就连演员都是他找来的，按现在的说法类似工作室与电视台挂靠合作的那种关系，而不是电视台的嫡系。

因为实力不咋地，所以能调动的资源非常有限，这就导致他拍的武侠剧，基本上就是“能凑合就凑合”。

1978年，他还拍过一部盗版金庸《鹿鼎记》的电视剧《少年游》，这部剧一样的胡乱魔改，把韦小宝都弄成顺治的儿子了，神马玩意？

本剧其实是在1983年拍摄的，拍完后内部放映时，台视的高层很不喜欢，一来认为还是有一些政治敏感内容在剧中存在，怕播出后惹麻烦；二来就是剧情啰嗦和制作水准粗糙，就把这部戏扔在一边放了将近一年。

说到制作粗糙，除了布景和道具看上去一眼假之外，最大的问题就是化妆了。大家注意过吗？港台拍的清代背景戏，很少有男演员剃掉前半边头发的，差不多都是戴个假发套把整个脑袋包上。

香港的还知道稍微悠着点，至少把重要人物刮干净鬓角再戴个官帽把脑袋遮住，台湾就干脆胡来了，不但是大鬓角留的老长，更有甚者还弄个刘海，或者在辫子旁边再弄个头发穗，这简直是离谱到家了。

其实他们这么做的原因也不复杂，当时的港台演员拍戏密度很大，可能同时在好几个剧组拍戏，既有清代戏还有现代戏，如果剃了头发清代剧组这边是高兴了，现代戏那边的导演服化道就不乐意了，所以这是他们想的一个折中的办法。但是后来越玩越出圈，刘海和泡面头都弄弄出来了，这就纯属瞎整了。

不过也有真剃头的，这种演员大多是戏份多的主角，而且最近全力以赴拍一个戏，比如下图中的梁朝伟版韦小宝和曾江版陈近南的剧照，大家可以看到两人的头发是完全不同的造型。这就印证一点，曾江在那时大概率有好几个戏在同时开拍，没法像梁朝伟那样剃掉头发。

跑题了，回来接着说。1984年台视又想起来这部剧，就重新找人把原本的17集剪成了11集，删除了大量可能招来麻烦的剧情，但后果就是导致前后很多剧情衔接不上，只好又配一些画外音交代剧情，甚至结局都是用旁白交代的。

这么大刀阔斧的改完后倒是能播出了，但是本来就粗制滥造的一部剧就变得更加支离破碎，自然评价很差，播完一轮后就再没重播，引进内地是更不可能，也就没人知道它的存在了。

介绍一下本剧的主要演员。

游天龙（陈家洛/乾隆）：1949年生于广州，1968年从影主做动作设计，70年代活跃于粤语片圈；1978年加入佳视，出演《金刀情侠》叶开；80年代赴台发展。这部《书剑江山》是自编自导自演；还参演《英雄本无泪》《大旗英雄传》《满清十三皇朝》等。

森森（霍青桐）：原名黎小斌，1951年生于香港，歌手、演员、主持人，妹妹是同为演员的斑斑，两人曾组“森森斑斑合唱团”。1966年入丽的映声第一届艺训班（与汪明荃同班）；1967年获“香港歌后”，签约TVB成《欢乐今宵》台柱；1985年转投亚视，出演过《天涯明月刀》《秦始皇》等。

杨丽音（香香公主）：1963年生于台湾，毕业于国光艺校戏剧科。1981年入兰陵剧坊演舞台剧；80年代活跃于华视《连环泡》等综艺，后跨影视歌仔戏，表演风格多样。出演过电影《儿子的大玩偶》《冬冬的假期》；2006年凭《草山春晖》获第41届金钟奖戏剧节目最佳女主角。

斑斑（李阮芷）：原名黎小雯，1953年生于香港，曾用艺名彬彬，前夫是惠天赐，2000年后淡出演艺圈。13岁与姐姐森森组乐队；1973年入TVB；1983年转投亚视，1985年客串央视春晚主持。出演过83《射雕》、亚视《西施》《八仙过海》《萍踪侠影录》《再向虎山行》《武则天》等，以古装角色见长。

茅瑛（骆冰）：原名毛复静，1950年生于香港，台湾长大，嘉禾当家武旦，有“女版李小龙”之称，合气道黑带三段 。6岁入复兴剧校学8年戏曲，1970年赴港签嘉禾，首部作品《天龙八将》；1972年凭《铁掌旋风腿》走红，还出演过电影《龙争虎斗》《合气道》《破戒》《东方秃鹰》等，是港台影坛早期极具影响力的功夫女星 。

来源：逍遥酒剑仙