摘要：事情是这样的：团综里大家玩嗨了，虞书欣突发奇想，拉着泰籍演员Mike要学泰语台词，想拍个泰语版小剧场。Mike耐心教，她举着手机认真学。别的词都还好，唯独这句“买聊劳”，像是摁下了她某个神奇开关——为了记牢，她开始反复念叨，走路念、坐下念、对镜头念，那股子“我

看完《双轨》最新团综，我宣布脑子里彻底换不回去了！以前提到泰语只会“萨瓦迪卡”，现在满世界都是虞书欣那句魔音绕梁的“买聊劳”（泰语：我回来了）。

事情是这样的：团综里大家玩嗨了，虞书欣突发奇想，拉着泰籍演员Mike要学泰语台词，想拍个泰语版小剧场。Mike耐心教，她举着手机认真学。别的词都还好，唯独这句“买聊劳”，像是摁下了她某个神奇开关——为了记牢，她开始反复念叨，走路念、坐下念、对镜头念，那股子“我今天非要学会”的劲头，配上逐渐“失控”的魔性发音，瞬间成了全场笑点。

最好玩的是，这段压根不是什么精致企划。镜头忽远忽近，画面随意切换，现场笑声和杂音都收在里面，虞书欣自己重复到后来也笑场。可偏偏是这种自带“毛边”的真实感，比精心剪辑的正片更有趣。没有舞台光环，就是一群朋友凑在一起突发奇想、边玩边闹的样子。

果然，节目一播，“买聊劳”立马成了新梗。好多人说被洗脑了，甚至想不起来原本的泰语问候语。这大概就是虞书欣的奇特感染力：她能瞬间把一种学习的努力，变成一种共享的快乐。一个词、一段即兴，让屏幕内外都跟着开心了起来。

#虞书欣魔性泰语# #双轨团综是快乐源泉# 这种不刻意、自然流露的综艺感，或许才是最难得的。

来源：新鲜趣事分享