摘要:最近央视八套热播的《老舅》火了,郭京飞饰演的崔国明,凭着插科打诨的性格和屡败屡战的创业经历,成了不少观众的下饭搭子。这剧走的轻喜剧路子,满屏东北大碴子味的幽默,看主角折腾来折腾去却总能化险为夷,确实解压。但要是你读过孔二狗的原著小说,就会发现剧里的欢乐全是“糖
最近央视八套热播的《老舅》火了,郭京飞饰演的崔国明,凭着插科打诨的性格和屡败屡战的创业经历,成了不少观众的下饭搭子。这剧走的轻喜剧路子,满屏东北大碴子味的幽默,看主角折腾来折腾去却总能化险为夷,确实解压。但要是你读过孔二狗的原著小说,就会发现剧里的欢乐全是“糖衣”,内里裹着的是一兜子让人喘不过气的悲剧内核。
今天就来聊聊原著里那些让人意难平的人物故事,再看看剧版到底把这些悲剧改成了啥样。
先说说主角崔国明,原著里的他可不是剧里这副“乐天派”模样。哈工大高材生出身,本来捧着铁饭碗,偏偏不甘平庸,赶上90年代下岗潮,一门心思要创业翻身。
可这人本事有,却太急功近利,先是跟风做边境贸易,赔光积蓄;又搞“防近视小孔眼镜”推销,差点惹上官司;最后把所有希望押在炒邮票和IC卡上,不仅掏空家里二十多万存款,还借了五十万外债,彻底陷进了投机的执念里。
最让人揪心的是他的妻子李小珍。这姑娘是财务中专毕业,温柔又坚韧,嫁给崔国明后就一门心思扑在家庭上。看着丈夫近乎疯狂的投机行为,她没吵没闹,反而冷静地帮着止损,可还是没能挽回败局,家里欠了一屁股债。为了还债,她决定卖房子、守服装店,就在日子刚要看到点希望时,连日操劳让她精神恍惚,清晨去店面的路上被货车撞倒,送到医院就没救了。
临终前她紧紧抓着崔国明的手,说的不是怨恨,而是“从认识你的那天起,你就是我的偶像,现在也还是”。这份无条件的信任和爱意,成了崔国明一辈子的痛。
李小珍走后,崔国明彻底垮了。看着三个年幼的孩子和十几万债务,他被迫远赴韩国打黑工。在那边他干最苦的活,搬沙石、下矿井挖煤,每天工作十几个小时,长期吸粉尘埋下了肺癌的隐患。就这么咬牙干了好几年,直到2008年才还清债务,攒了点钱回了家。
本以为苦尽甘来,可体检时却查出了肺腺癌晚期,医生说病因就是早年在韩国打工时吸多了有害尘埃。
他最后的愿望是重开岳父留下的鼎庆楼,那是承载着他和李小珍回忆的地方。好不容易靠着外甥的帮忙把鼎庆楼重新开起来,他就把股份分给了孩子们,平静地走完了最后一程。
去世后,家人按照他的遗愿,把他的骨灰和李小珍合撒在荒山,只在树梢挂了只风铃,随风作响像是在说悄悄话。
原著里的其他角色,命运也一个比一个坎坷。
崔国明的发小郭大雷,外号郭大炮,本来是个杀猪匠,还拿过全市劳模,可生活过得一团糟,母亲离世、父亲瘫痪、妻子早逝。心灰意冷的他听了算命先生的话,去河边烧纸丢刀“洗血债”,结果正好赶上附近发生命案,丢刀的地方就是案发现场,他百口莫辩被抓了进去。
更荒唐的是,他在监狱里为了立威,居然说自己是杀人进来的,最后含冤被判了死缓,直到20年后才平反。这20年里,还是崔国明帮他把女儿拉扯大的。
还有霍东风,也就是崔国明的姐夫,早年是东林市“大林三侠”之首,练得一身八极拳,凭着一股江湖义气在道上有名。可这“义气”也把他坑惨了,年轻时就因打架斗殴入狱,出狱后还是改不了冲动的性子,帮人收保护费又动手打人,再次入狱。后来想安稳开个酒楼,又被地头蛇针对,冲突中失手打死流氓头子,第三次被判重罪。
等他年过五十再出狱时,锐气全没了,本以为能安稳度日,最后却在一次见义勇为中丢了性命。
就连戏份不算多的二美,结局也让人唏嘘。原著里他在饭店里遭遇枪击,年纪轻轻就没了性命。
整本书读下来,几乎没有一个角色能逃过命运的捉弄,每个人都在时代的浪潮里挣扎,拼尽全力想要好好生活,最后却都被现实按在地上摩擦,满是小人物的无奈和悲凉。
而剧版为了贴合喜剧定位,直接把这些悲剧内核全改了,大结局也大概率会走幸福大团圆路线。因为都知道观众们爱看热闹欢乐的人和事,害怕悲剧结局太刀人。
下面就来猜测一下剧版会怎么改编主要人物的大结局。
主角崔国明,原著里负债累累、丧妻患癌,最后凄凉离世,骨灰和妻子合葬。
剧版里大概率两口子都会健健康康,和和美美的,毕竟像舅妈这样善良的人应该有好报,老舅虽然折腾,但也是个大好人,所以剧版结局,会以老舅和外甥二胖重开鼎庆楼,一家人热热闹闹开开心心而结束。
崔国明妻子李小珍,原著里车祸身亡,临终还在崇拜丈夫,剧版里把她的性格改得更强势,成了“嘴硬心软”的东北媳妇,结局大概率是和崔国明一直恩爱相守,过上了幸福日子。
郭大雷原著里含冤坐牢20年,人生全被耽误,剧版大概会改成出狱后和崔国明一起创业,不用再承受冤屈,还能靠着自己的本事打拼。
霍东风和好兄弟二美的结局可能也会改编成好结局,大概率他们会金盆洗手,过上普通人的安稳日子。
毕竟现在观众看剧大多是为了解压,谁也不想在饭点看一堆让人揪心的悲剧。而且年代剧里的下岗潮、创业难本身就带着沉重感,用喜剧的方式包装,能让更多年轻观众接受,也更容易传递“坚韧生活”的正能量。
但也有不少原著粉觉得可惜,认为原著的悲剧才更真实,那些人物的坎坷命运,其实是无数转型期小人物的缩影,藏着时代的重量。剧版的大团圆虽然温暖,却少了这份真实的痛感。不过话说回来,电视剧和小说本就是两种不同的艺术形式,各有各的表达需求,面对的也是不同的受众群体。
总体来看,原著《老舅》是一部让人读完心头沉甸甸的悲剧,每个角色的结局都戳中泪点,而剧版则是一部轻松解压的喜剧,预测会用大团圆结局给予观众温暖和希望。
至于这波改编好不好,就看你是喜欢原著的真实厚重,还是偏爱剧版的欢乐治愈了。
那么,你追郭京飞、王佳佳、陈明昊主演的《老舅》了吗?对这种悲剧改喜剧的操作,你喜欢吗?
来源:第一滴露珠一点号
