摘要:你还在吐槽“霸道总裁爱上我”的剧情土味吗?殊不知,这些“中式爽点”已经漂洋过海,让无数欧美、东南亚的用户“氪金”上头,甚至多次登顶美国App Store总榜。中国短-剧出海,究竟有多猛?一场由“霸总”引领的文化输出,正席卷全球。
你还在吐槽“霸道总裁爱上我”的剧情土味吗?殊不知,这些“中式爽点”已经漂洋过海,让无数欧美、东南亚的用户“氪金”上头,甚至多次登顶美国App Store总榜。中国短-剧出海,究竟有多猛?一场由“霸总”引领的文化输出,正席卷全球。
2024年底,一款名为ReelShort的App悄然登顶了美国iOS娱乐榜,甚至一度超越TikTok,成为下载量冠军。打开这款App,满屏都是熟悉的“霸道总裁”、“先婚后爱”、“狼人吸血鬼”等题材的短剧。而它背后的操盘手,正是一家来自中国的公司。
这并非孤例。如今,在海外的应用商店里,来自中国的短剧App正在掀起一场付费观看的热潮。
“双雄争霸”:ReelShort vs DramaBox
短剧出海的江湖,已然形成“双雄争霸”的格局。
ReelShort(枫叶互动):作为出海先行者,其全球累计下载量已突破2.5亿。它的核心打法是深度本土化,坚持启用当地演员和团队,拍摄符合欧美用户口味的狼人、吸血鬼等题材,堪称“最懂老外的中国公司”。
DramaBox(点众科技):全球累计下载量已超1億。它的策略则更为灵活,采用“翻译改编+本土原创”双轨并行,并凭借强大的营销投放能力,成功登顶泰国等东南亚市场的下载量和收入双榜第一。
“黑马频现”:巨头们的全球布局
“双雄”之外,一群背景雄厚的“黑马”正在加速追赶。
中文在线的FlareFlow,深度利用AI技术提升剧本创作和本地化效率,曾登顶美国Google Play与App Store娱乐免费榜双榜第一。
昆仑万维的DramaWave,引入AI技术自动生成广告视频,实现大规模自动化投放,月活已超千万。
字节跳动的Melolo,则用其最擅长的“免费+广告变现”模式,主攻东南亚市场,上线3个月下载量就突破130万。
为什么“中式爽点”能征服世界?
究其原因,短剧快节奏、强冲突、高反转的叙事模式,以及其提供的情绪价值,是一种跨越文化的世界“通用语”。无论是东方的“霸道总裁”,还是西方的“阿尔法狼人”,其内核都是满足用户对于逆袭、爱情、权力的幻想。这种极致的“爽感”,让全球用户都无法抗拒。
来源:启信宝企业查询