摘要:声明:本文内容均是根据权威材料,结合个人观点撰写的原创内容,辛苦各位看官支持。
声明:本文内容均是根据权威材料,结合个人观点撰写的原创内容,辛苦各位看官支持。
《苦尽柑来》这部爱情剧火得一塌糊涂,济州岛的浪漫故事让不少观众上头。
但很多人只顾着磕李知恩和朴宝剑的CP,却没注意到剧中那些反复出现的泛黄诗集、烧焦书页和愤怒诗句。
这些可不是随便摆的道具,背后藏着半部韩国暗黑文学史,串联起殖民、战争和专制年代的苦难记忆。
今天就来扒一扒,这部甜宠剧里那些被忽略的文学密码。
小爱纯为海女母亲写的那首鲍鱼童诗,估计很多观众看的时候没太在意。
可就是这么一首稚嫩的小诗,和班长挂在墙上的样板诗摆在一起,反差一下子就出来了。
班长的诗满是虚伪的套话,而爱纯的诗全是真情实感。
这诗不仅挂在爱纯家最显眼的位置,还陪着三代女性熬过了苦日子。
在那个女性话语权被严重压制的年代,这种不掺杂质的真诚表达,本身就是一种反抗。
编剧这处设计太妙了,把文学的力量藏在细节里,不仔细品根本get不到。
聊完童诗,再说说爱纯的文学启蒙读物《少年中央》。
这本1935年创刊的杂志,堪称韩国版《儿童文学》,本来杂志封面画的是孩子们在屋里烤火,可社长看到后特别不满意。
当时朝鲜还在日本殖民统治下,整个社会已经够压抑了,他不想让下一代也失去朝气。
社长专门写了篇《春天来了》的散文,用春天战胜冬天的故事鼓舞孩子们。
这份坚持直接影响了爱纯,她长大后写诗总爱以春天为题,性格也一直保持着蓬勃生机。
查资料才知道,这本杂志在日占时期发行量不小,覆盖了朝鲜半岛和海外朝侨社区,是当时少数能传递民族精神的少年读物。
在殖民当局的文化管控下,这样的杂志能存活下来,确实不容易。
杂志给了爱纯乐观的底色,而真正支撑她走过黑暗的,是床头那两本诗集。
爱纯第一次离家出走后,继父从她床头翻出了柳致环的《青马诗抄》和尹东柱的《天空、风、星星和诗》。
这两位都是日帝统治末期的朝鲜爱国诗人,他们的作品在当时堪称黑暗中的一束光。
尹东柱的故事尤其让人揪心,1943年,他因为参与独立运动被日本警察逮捕,在狱中遭受了人体实验,两年后就去世了,年仅28岁。
他的故居现在在吉林龙井市,已经成了爱国主义教育基地。
很难想象在那么残酷的环境里,他还能写出《数星星的夜》这样干净美好的诗句。
他的《序诗》《新路》等作品,后来被韩国列为国民诗歌,影响了一代又一代人。
爱纯私奔事发被学校开除后,愤怒地烧掉了自己所有的书。
但仔细看镜头会发现,那本《青马诗抄》其实被她从火里救了出来,书角都泛黄了。
她在书上写的“永恒的Nostalgia”,后来改成了女儿的名字“永恒的金明”。
这个改动太戳人了,她对文学的热爱从没变过,只是把这份情感转化成了对女儿的守护。
1988年汉城奥运前夕,政府整改济州岛海鲜市场,严重影响了渔民生计。
本该负责镇压的爱纯,突然躺在卡车前为渔民抗议。
她喊出的诗句,全是日本侵略时期的作品,还做了即兴二创。
其实继父之前劝她留在家时,也改编过同一首诗。
如此看来,编剧真的没把文学当装饰,而是让它真正塑造人物、传递潜台词。
韩国在1961到1987年的专制时期,有不少文学作品被查禁,很多作家诗人遭到迫害。
爱纯借殖民时期的诗句抗议,既避开了当时的管控,又精准表达了不满。
这种文学层面的反抗,比直白的呐喊更有力量。
文学的力量不仅体现在爱纯身上,剧中每个人最终都通过写诗回溯自己的人生。
有人写一辈子做饭的快乐,有人倾诉不识字的恐惧。
《苦尽柑来》每集的片名都是一句诗,从“呼噜呼噜的春天”到“见面的日子,春”,这些诗句也是爱纯个人诗集的章节标题,暗示她走完一生又回到了记忆的原点。
小时候,她在诗人的文字中建立自我;老去后,她在自己的诗句中找回自我。
编剧金敏贞在采访中说,剧中的文学是人物的灵魂,想通过诗歌展现韩国女性在苦难中的韧性。
这句话说得特别到位,文学在这部剧里,既是记录历史的载体,也是治愈伤痛的良药。
看完这部剧才明白,“苦尽甘来”遇见的不一定是完美的爱情,但一定是更好的自己。
那些藏在剧情里的文学密码,不仅让这部剧的立意高出同类作品,也让那段暗黑历史有了更鲜活的呈现。
下次再刷《苦尽柑来》,可别只磕CP了,不妨多留意那些诗句和书籍,它们才是这部剧最珍贵的宝藏。
一部爱情剧能把历史、文学和人物成长结合得这么好,真的很难得。
这些跨越时代的诗歌和故事,之所以能引发共鸣,是因为它们道尽了人类在苦难中坚守与抗争的共同体验。
文学从来都不是无用的点缀,它能在黑暗中照亮前路,在绝望中给予力量,这大概就是《苦尽柑来》想传递的深层意义吧。
不知道您对此有什么看法呢?欢迎在下方评论区留下你的想法,喜欢文章记得点赞关注我们下期再见。
来源:曦言说一点号
