摘要:如今,由经典IP衍生出的影视作品越来越多。然而,翻拍数量增加了,但质量好的却少之又少,甚至很多都“翻拍即翻车“。
如今,由经典IP衍生出的影视作品越来越多。然而,翻拍数量增加了,但质量好的却少之又少,甚至很多都“翻拍即翻车“。
尤其是在一些角色的遴选上,当把以前的和现在的对比来看,才知审美降级有多严重。
以前的老剧,纵然经费有限,但审美在线且富有匠心,在演员的选择上也极尽贴合书中人物。
1987年,王扶林执导的《红楼梦》于CCTV-1首播,27岁的侯长荣一人分饰两角,既是身份高贵的北静王水溶,也是性情豪爽的“冷面二郎”柳湘莲。
18岁从江苏省戏剧学院毕业,生得剑眉星目,面如冠玉,最难的是,有常年戏曲小生经历的他,通身还带着股温文尔雅的贵公子气质。
手拿折扇,头戴文生巾,一袭浅蓝色绣花褶子上身,戏曲扮相的柳湘莲丰神俊朗、姿态潇洒,仿佛古画里走出来。
下了戏台,身披紫色斗篷,半束半披发加紫金冠,被薛蟠拦在半路,流转的眼波带着凌厉的威压,将由愤懑到心生一计转换得恰到好处。
结果,时光向后推移23载,2010年,千呼万唤始出来的李少红版《红楼梦》,徐海乔饰演的柳湘莲却令人大失所望。
虽然外形俊朗,但徐海乔五官中鼻子的bug很明显,稍微仰头时两个鼻孔非常瞩目。
造型师叶锦添还雪上加霜地给他穿了身暗绿色宽大衣衫,戴着暗绿色发带,妆也化得不够干净,总体扮相灰头土脸,毫无潇洒与贵气。
尤其是把侯长荣版柳湘莲与徐海乔版柳湘莲放在一起看,一个蓬头乱发不掩国色,一个面如死灰目若呆鸡,对比太惨烈了。
2、贾琏(高宏亮VS王龙华)众所周知,当颜值势均力敌就会产生审美分歧,87版《红楼梦》里,侯长荣扮演的柳湘莲与高宏亮扮演的贾琏,这对“红楼双璧”帅得人挑花眼。
不同于侯长荣的丹凤眼冷艳中透着贵气,来自吉林延边的高宏亮,双眼皮深而长,内眼角下勾,外眼角上挑,再有丰润卧蚕加持,那双“看狗都深情”的桃花眼,水光潋滟、顾盼生姿。
特别是勾搭尤二姐时,撩拨又挑逗的眼神,配上嘴角浮现的酒窝,将“含情脉脉”诠释到了极致。
不仅有风流浪荡子的倜傥不羁,也保持着世家公子该有的仪态与礼数,高宏亮塑造的贾琏,完美符合大众对书中“俊俏公子”的想象。
10版《红楼梦》为何吐槽声不断?导演失败的选角是原因之一。
2006年,王龙华参加BTV《红楼梦中人》选秀,最终获宝玉组五强与最佳人气奖,2009年他被李少红相中,成为贾琏扮演者。
颧骨高耸,两颊凹陷,中庭下庭过长,上庭又太短,脸像鞋拔子,五官分布不协调,这般长相偏要尬演美男子,“丑不自知”的王龙华是近些年古装丑男榜单上的常客。
他演出来的贾琏,举止流里流气,仪态随意松垮,笑起来更是脸冒油光,整个人油腻猥琐,堪称视觉灾难。
3、小昭(邱淑贞&陈秀丽VS云千千)提到“小昭”,估计很多人的脑海中最先浮现的,会是1993年电影《倚天屠龙记之魔教教主》里邱淑贞那张风华绝代的脸。
脸短但下巴翘,五官立体,苹果肌饱满,25岁的邱淑贞与金庸笔下“秀美无伦”的小昭不谋而合。
穿一袭娇艳的红色衣衫,头梳圆润的双丫发髻,清澈的大眼睛流露着机敏与灵气,俏皮的小嘴蕴含倔强不屈。
无需刻意扮嫩,天然的少女感呼之欲出,邱淑贞版小昭纯真聪慧、甜而不腻,美得直击灵魂。
2003年,苏有朋、贾静雯主演的内地版《倚天屠龙记》上线,同样25岁的陈秀丽接下出演小昭的重担。
圆圆的脸蛋温柔娇俏,深深的酒窝笑靥如花,额前毛绒眉心坠增添异域色彩,四条马尾打造轻盈之感,一举一动活泼灵动,一颦一笑清甜可人。
换上波斯圣女装,紫色纱衣搭配紫色头纱,戴金色额饰,挂白色珠串项链,圣女扮相的小昭艳丽不可方物。
2022年,观众苦等29年的“大都之约”,王晶却用《倚天屠龙记之九阳神功》与《倚天屠龙记之圣火雄风》让人眼前一黑。
除了“张赵周”三角败笔之外,小昭的选角也是一言难尽。
双眼皮宽大,眼距狭窄,颧骨突出,鼻梁耸立,嘴唇也是嘟嘟翘唇,云千千那张脸“科技与狠活”的味道十分浓郁。
另外,眼神呆板,演技生硬,她的小昭怎么看怎么难受。
4、白娘子(赵雅芝VS孙骁骁)1992年,台视古装剧《新白娘子传奇》火爆荧屏,赵雅芝扮演的白娘子成了无数人心里永恒的白月光女神。
脸型小巧,五官精致,面部留白适中,肤色白皙紧致,近40岁的年纪明媚与成熟并存,妥妥的人间富贵花。
蝴蝶结式发髻两侧插着金色发簪,金色花纹里衣+白色透明纱衣,耳戴金色长耳坠,头上有白色头纱点缀,吴宝玲为赵雅芝版白娘子设计的造型,仙气飘飘的同时还古风古韵。
不单扮相美若天仙,肩背挺直,莲步轻移,纤细的腰身微微扭动,赵雅芝将白娘子蛇形的妖娆与人的妩媚拿捏到位。
万万没想到,2021年,积压四年的《新白蛇传》里,主持人出身的孙骁骁竟也勇气可嘉地挑战起了白娘子。
事实证明,专业的事还是得交给专业的人来做。
首先,长得一脸苦相没有古典美也不够大气,再者她眼神呆滞,低眉耷眼,时常跟没睡醒似的,看着就感觉不太聪明的样子。
还有服装配饰廉价、大脑门突兀、抻脖驼背严重,孙骁骁扮演的白娘子要颜值没颜值、要气质没气质,就连仪态也糟糕透顶,简直全方位拉胯。
5、美猴王(六小龄童VS丁雷)想当年,杨洁导演费尽心思选了几十个大美人,可愣是没有压过一只猴。
黄色毛发、金色发箍、身穿锦布直裰、腰系虎皮裙,手上拿着一根金箍棒,脚踏一双麂皮靴,三分像人七分像猴,六小龄童版美猴王灵气四溢。
1986年,央视版《西游记》横空出世,章氏猴戏第四代传人、也是昆剧武生出身的六小龄童,以惟妙惟肖的表演、行云流水的打戏、以及活泼调皮的气质,将孙悟空演成了几代国人的集体记忆。
擅于捕捉猴子的生物性特征,也能精准把握神话人物的灵性,六小龄童赋予了孙悟空活的灵魂,是当之无愧“形神兼备”的美猴王。
有六小龄童版孙悟空珠玉在前,想要比肩都难,更别说超越了。
2020年,电影《新编宝莲灯》上映,丁雷扮演的新版美猴王着实辣眼睛。
满头满脸的白色长毛,脸却红得跟猴腚似的,下三白的眼睛空洞无神,打戏还软趴趴,这哪是什么斗战胜佛、美猴王,分明就是狒狒成精变的妖怪。
早年,“王子+灰姑娘”式的台偶剧遍地开花,这类爱情模式中,女主角往往身材娇小且姿色平平,反观女二号却个个身高腿长还貌若天仙。
2007年,《放羊的星星》掀起收视狂潮,该剧不仅男女主颜值双高,女配洪小铃同样盘靓条顺,让人眼前为之一亮。
三庭五眼标准,面部线条流畅,天鹅颈,高颅顶,无需刘海修饰,也不用浓妆衬托,只是梳个紧贴头皮的“大光明”发型,美貌便得到了最大化发挥。
况且,身高173+,手长腿长,比例优越,整个人犹如行走的衣架般,无论穿什么都自带高级感。
在洪小铃的演绎下,E-shine集团珠宝设计师欧雅若,干练飒爽又优雅贵气,将时尚精英表现得淋漓尽致。
然而,没有对比就没有伤害,2023年,翻拍自《放羊的星星》的《又见仲夏夜之星》播出,几位主角都换了名字,欧雅若也成了“孟若楠”。
剧中,孟若楠由演员沈瑶扮演,高颧骨,宽眼距,同样是扎高马尾,洪小铃是敢露额头的好头好脸,她留个侧边刘海,看起来也不忍直视。
并且表演时用力过猛,哭相难看又浮夸,“呲牙+咧嘴+大喊大叫”,一整套动作下来丑态毕现。
现在的很多翻拍影视剧,光顾着炒冷饭、卖情怀,但创新缺失,诚意缺失。
我们是长大了,不是瞎了,看完以上6组对比,才知道审美降级有多严重。
来源:清月半湾