摘要:不管是什么类型的小说改电视剧似乎都逃不过改动的命运,只不过,有的改动非常失败,让人只想吐槽,而有的改动则非常成功。
不管是什么类型的小说改电视剧似乎都逃不过改动的命运,只不过,有的改动非常失败,让人只想吐槽,而有的改动则非常成功。
相比较而言,《永夜星河》的改动算得上成功,虽然部分内容和原著小说没了什么关系,但改动倒也不算离谱,冥冥之中也有了另外的闪光点。
在《永夜星河》的众多改动之中,有两处改动是最脱离原著小说的,也是最致命的,但出乎意料的是,这两处改动的效果不错,甚至还有点大获成功的既视感。
01第一处改动应该是慕声与姐姐慕瑶之间的关系。
小说《黑莲花攻略手册》中,慕声对姐姐的爱是有点惹争议的,毕竟小说中的慕声对姐姐有着很深的恋姐情结。
关于慕声对姐姐的喜欢有没有涉及男女之间的喜欢,大家都有不同的看法,自然也有很多争论。
而电视剧中对此也做出了一些调整,慕声还是很喜欢姐姐慕瑶,但那种喜欢是——我慕声要和姐姐慕瑶天下第一好。
所以在电视剧里,慕声不仅吃柳拂衣的醋,还吃林妙妙的醋,甚至妙妙的醋还要多一些,因为林妙妙总在和他的阿姐贴贴。
而这样的改动不仅让慕声和阿姐之间的感情有了另一种意义上的升华,还让慕声的人生更加丰满了,吃醋的慕声完全就是个腹黑嘴硬的少年。
看似慕声和姐姐之间的关系被改动了,但从姐弟之间的深情以及慕声的人设角度来说,这个改动非常成功。
02第二处改动则是慕声和妙妙的“强制爱”部分。
本来原著小说中是林妙妙因为完成任务要保持人设,被慕声误以为她喜欢柳拂衣下了情蛊,来了一出“强制爱”。
但电视剧中则变成了妙妙被小侯爷赵若失误戴了魅女手镯,妙妙也因为手镯影响以为自己爱的是赵若失,和慕声产生了误会。
这一改动倒是很难评价,毕竟原著小说的强制爱也让人疯狂心动,但电视剧里因为误会慕声落泪那一幕也很绝,让人有种熊掌与鱼皆想要的感觉。
不知道大家更喜欢哪一个,反正阿妄是更喜欢电视剧版本,电视剧里的慕声虽会因妙妙的变化落泪,但他心里还是坚定妙妙对他的爱。
妙妙和慕声是妥妥的双向奔赴,特别是两个人花房重逢的时候,那一幕太感人了,没有什么比少年少女互诉真心更让人心动的了。
这里虽然看似是个很离谱的改动,但好在改动并不逊色原著,加上费启鸣饰演的小侯爷有点搞笑,也让电视剧的这段剧情更有趣了。
无妄剧评:
其实观众也不是不能接受改动,小说影视化自然有很多部分演不出来,但起码改动要合理,不能太离谱。
不求改动有多少精彩绝伦,但至少中规中矩,只可惜,太多改动都很离谱,让人觉得毁原著。
近几年来,改编剧是越来越多,只是改编了这么多电视剧,怎么导演们还是不明白呢?
能够被买来拍电视剧的小说自然有着过人之处,如果没有特别优秀的编剧老师锦上添花,倒不如在尺度合适的基础上尽量还原小说情节与内容,给小说原著党们一点爱和尊重。
可怕的从来不是小说被改编成电视剧,而是自以为是的导演拿着鬼畜剧情魔改小说故事情节。
希望有了《永夜星河》的珠玉在前,后面的导演们能够意识到问题,还改编剧一个美好的未来。
来源:滴水熵淘