摘要：11月16日，“光影筑梦・横竖有戏”湖南横竖有戏影视城重点项目发布会在长沙北城温德姆酒店举行。湖南省广播电视局、长沙市文化旅游广电局、长沙金霞经开区等单位领导，高校专家、行业协会及影视企业负责人齐聚现场，共同见证湖南影视产业在AI译制技术与人才培育领域的双重突

湖南横竖有戏影视城重点项目发布会现场。

红网时刻新闻11月16日讯（通讯员 周文君）11月16日，“光影筑梦・横竖有戏”湖南横竖有戏影视城重点项目发布会在长沙北城温德姆酒店举行。湖南省广播电视局、长沙市文化旅游广电局、长沙金霞经开区等单位领导，高校专家、行业协会及影视企业负责人齐聚现场，共同见证湖南影视产业在AI译制技术与人才培育领域的双重突破。

作为湖南省重点文化科技项目，横竖有戏影视城选址开福区青竹湖湖心岛，总占地260亩，室内场景面积1.2万平方米，以“文化+科技+文旅”深度融合为核心，构建基地服务、内容创作、译制出海、人才培养全产业链综合体。项目自筹备以来获湖南省委宣传部、省广电局等多部门重点扶持，计划2025年12月影视城与明星学院同步开业运营。湖南省广播电视局党组成员、副局长肖荣在致辞中表示，“文化+科技”融合是湖南影视产业抢占全球赛道、打造文化出海“中国样本”的核心支撑，希望项目为“影视湘军”开辟出海新赛道。

发布会上，耗时近两年研发的“超级AI译制引擎”亮相。该引擎由3名博士领衔的技术团队打造，可实现单部短剧2小时译制、覆盖20余种语种，通过原声克隆、智能配音、嘴型匹配等全自动化处理，将传统译制成本压缩90%，技术跑分居全国第一。该引擎破解了全球微短剧市场“内容出海易、本地化难”的痛点，译制效率提升30倍，将打破语言与文化壁垒，未来将开放接口共建产业生态。

与技术发布同步启动的明星学院，为行业人才短缺问题提供解决方案。学院面向高校毕业生、演员及直播从业者，开设表演、影视妆造、网红直播等课程，依托影视城60个同期拍摄场景与7家子公司创作需求，建立“校企联合培养+订单式就业”机制。目前已与湖南师范大学、湖南民政学院达成共建合作，首批招生计划2026年3月开班。

签约环节，湖南横竖有戏与多家头部短剧企业签署战略合作协议。湖南横竖有戏影视传媒有限公司董事长樊会辉表示，项目将以AI译制引擎与明星学院为“双轮驱动”，搭建“技术—内容—人才—生态”完整产业链。影视城一期建成后，将成为省内场景类型多元、智能化水平领先的影视综合体，2027年前计划向3个地州市复制推广，目标实现营收15亿元。未来，企业将持续深耕“文化+科技”领域，推动国产微短剧在全球形成“集群效应”，助力中国文化通过光影载体更好走向世界。

来源：红网·红视频