《沉默的荣耀》放福州歌谣催人泪下,用福州话传递情报古已有之

西瓜影视 内地剧 2025-10-19 19:40 1

摘要:在八国联军侵华之时,晚清重臣荣禄暗中支持东南互保,机密文书由福州人郭曾炘负责为他起草。两人经常用福州话交流、传递情报,旁人都听不懂。最终以此促成东南互保,在战火荼毒之下保住了中华半壁河山。

今天这篇文章我想告诉大家一个大部分福州人不知道的历史事实,希望大家以后都能记住,有必要时广而告之。那就是:福州话被用来传递情报古已有之。

在八国联军侵华之时,晚清重臣荣禄暗中支持东南互保,机密文书由福州人郭曾炘负责为他起草。两人经常用福州话交流、传递情报,旁人都听不懂。最终以此促成东南互保,在战火荼毒之下保住了中华半壁河山。

所以,福州话从清代晚期开始就在机密工作方面发挥作用,后来吴石和他的副官聂曦、王正均,参谋林志森,老乡何遂等人用福州话攀讲传递情报是顺理成章。福州话扎扎实实为国家解放、民族独立发挥过重要作用。

看到这里有人要问:荣禄?他不是福州人,为什么会讲福州话?因为荣禄是在福州长大,对福州这片土地有很深的情感,后来仕途中也重用、提携很多福州士子。由此可见,福州的历史底蕴实在太过深厚,名人数量就像满天繁星一样多,闽都大地有无数故事可以挖掘。

话说回来,在台湾若用闽南话传递情报,这是生怕旁人听不懂吗?既然是爱国主义纪实剧,就应该尊重历史事实。其实要在剧中加入闽南元素,这完全是可以理解的,毕竟厦门公司出了钱。但是要合理插入,不能影响历史真实。

比如在饮食这块处理得就很不错,吴石请客吃饭,吃正餐上宴席是福州正宗闽菜,出现过荔枝肉、太平燕、酸辣汤、鸡汤汆海蚌等等;涉及台湾街头小吃、点心这些,换成面线糊、凤梨酥等等,这样就毫不违和。

即便要插入闽南语歌也没关系,让剧中会讲闽南话的人唱才合情合理,比如《身骑白马》这首歌讲述的是爱情故事,让闽南人蔡孝乾去唱是不是很贴切?既符合剧情也符合历史事实?而在第1集让吴石在福州官邸唱这种情啊爱啊的闽南歌,是不是过分了点?

好在第39集及时纠错,吴石妻子在探监时唱起了福州民谣《月光光》,而这两天的周深演唱会上也唱了这首歌谣,还有另一首比较有名的福州歌《水中央》。之前有水军怼福州网友,说你们福州有什么适合的歌吗?看到这里,相信水军的脸已被打肿。

上文提到的郭曾炘,他是郭柏荫的孙子,他们家族的祖居在三坊七巷黄巷的郭柏荫故居。这栋建筑俗称五子登科宅,相信很多人会有点印象,没进去过的,有时间可以过去参观。

除此之外,在黄巷还有一个台湾会馆,展出内容也值得认真看。特别是本地人,看过以后就会知道,原来是福州人开启了台湾近代化进程,原来福州和台湾的联系如此紧密。

虽然在台湾讲闽南话的人比较多,但台湾人不止讲闽南话,还有很多人讲客家话、广东话,讲福州话的也有不少不要觉得台湾只有闽南移民,只有闽南文化,这是非常错误的观念啊

来源:都教授说房一点号

相关推荐