摘要：黑袍之下的法官，也是父亲，当正义天平向亲情倾斜，法律便成了可以被巧妙利用的工具。

黑袍之下的法官，也是父亲，当正义天平向亲情倾斜，法律便成了可以被巧妙利用的工具。

近年来，曾经风光无限的港剧面临严峻挑战：题材套路化、演员青黄不接、观众审美疲劳等问题日益凸显。

2023年《新闻女王》的成功为港剧指明道路，深化与内地合作成了一剂良药。

《绝命法官》正是在这样的背景下应运而生。

本剧由《使徒行者2》导演苏万聪执导，编剧是写出过《创世纪1：地产风云》的欧冠英。

影帝张家辉和视后胡杏儿领衔主演。

该剧讲述了一位法官因儿子交通肇事逃逸而陷入法理与亲情抉择的故事。

张家辉时隔20年重返电视荧屏，这部集结了香港资深主创的合拍剧，能否复兴港剧？

目前剧集才播3集，热度就已破5000，在“渣渣辉”的加持下，说不定能成为一部爆款。

01、 前两集剧情亮点

九十年代初的濠港，这是一个霓虹灯与黑暗交织、帮派火并频发的时代。

受人尊敬的法官秦誉（张家辉 饰），在法庭上正义执法，为弱势群体发声。

命运的转折发生在一场车祸后，他的儿子驾车撞人后肇事逃逸，伤者昏迷、生死未卜。

秦誉本要带儿子去自首，却震惊地发现受害者竟是韩奎龙（林嘉华 饰）的儿子。

这位黑帮老大刚被他送入监狱，对他恨之入骨。

以他对韩奎龙的了解，若让其知道真相，儿子必死无疑。

从车祸发生，到秦誉声称车辆被盗，再到他暗中找人销毁证据，整个过程环环相扣。

高级督察唐萱（胡杏儿 饰）很快在调查中发现猫腻，将秦誉丢失的车锁定为肇事车，法官与警察之间的智力博弈就此展开。

秦誉和唐萱在这件事之前同属正义阵营，并且关系亲密，然而这宗案件却将他们变成矛盾双方。

剧情在秦誉的法官职责与父亲身份之间的冲突上着墨颇多，呈现出一个引人深思的问题：当程序正义与父爱本能发生冲突，该如何抉择？

02、 角色塑造：张家辉挑战《忠奸人》

秦誉不再是单一的正义化身，而是一个在道德灰色地带挣扎的复杂人物。

港剧中类似的经典形象，上次还是2014年郭晋安在《忠奸人》中饰演的律师高哲行。

花白的头发配上金色眼镜，微表情丰富，让张家辉在法庭戏方面充满说服力。

他的表演展现了人性中的灰色地带，是法庭上眼神锐利的法官，也是家庭中疼爱儿子的父亲。

胡杏儿饰演的高级警督唐萱同样令人印象深刻，她打破了女警角色的刻板印象。

塑造了一个有主见、有特质的职业女性形象。

她与张家辉的几场对手戏，摩擦出不错的化学反应，有望随着剧情推进迸发出更强的戏剧张力。

林嘉华、张兆辉、鲍起静、许绍雄、张国强、朱柏康等一众港剧老戏骨的加盟，更让这部剧成了“港剧熟人局”，从而增色不少。

03、 跨文化改编是否成功？

《绝命法官》改编自2020年的美剧《法官大人》，从《刍狗之血》改名，多半是为了蹭美版男主角老白的热度（《绝命毒师》的主角）。

该故事最初源自2017年的以色列剧，此后被韩国、德国、俄罗斯等多个国家翻拍，可见其超强的吸引力。

笔者只看过美版，重点讨论一下港版前两集呈现的内容和美版的区别。

美版中的首场开庭戏里，法官老白为之伸张正义的黑人女性，同时还是后来给老白儿子当替罪羊的黑人男孩的母亲。

对同一个家庭而言，老白既是天使，又是魔鬼，相当点题。

港版则修改为一场“快递贩毒案”，除了塑造法官秦誉的公正性，似乎看不到别的后续。

美版发生车祸的这天极其不平凡，是老白老婆的忌日，儿子是去祭奠母亲的路上突发哮喘，并导致车祸。

与此同时，黑帮大佬送给儿子一辆定制机车，这位公子哥兴奋地试驾，其超速也是车祸惨剧的原因之一。

港版的剧情相对简单，秦誉的儿子刚拿到驾照，因视野盲区而导致意外，对于被撞的黑道公子哥则近乎零塑造。

另外，美版是黑帮公子哥当场领盒饭，港版则改为重伤昏迷。

两版中法官带儿子去自首的结构是一致的，区别是港版提前营造了法官和黑帮大佬剑拔弩张的关系。

美版则没有这层铺垫，单纯就是正义的法官碰上狠辣的黑帮大佬。

接着是如何处理肇事车，不同于美版是倒腾了四手才到黑人男孩手里处理，港版简单粗暴：只有一个中间商。

美版中背锅的黑人男孩所在的帮派，跟被撞死的黑帮公子哥正处在交战中，这为之后两个帮派之间增加了一层阴谋论的解读空间。

港版中的倒霉蛋只是一个有过案底的街溜子，凑巧生活在旧城区，目前看不到他的家庭和帮派的联系。

再之，美版中对法官儿子的塑造更为丰满，这小子在去祭奠母亲前，刚和他的老师女友滚完床单。

这里的老师指的是白天教他读书，晚上还带他进一步学习的那种，读者你可千万别瞎想。

美版中最精彩的一个设置，是这个坑爹的儿子因为爱上黑帮家的千金（被他撞死之人的妹妹），绿了他的老师女友。

港版目前把这一角色塑造的过于乖巧，没有展现出其“渣男”的特质，并且从美版的男二号降为一个辅助性的配角。

整体上而言，港版的改编和美版相比，更像是一个绿色阉割版，把很多复杂的人物和剧情设置统统简单化处理。

张家辉和胡杏儿的对手戏，及一众老牌港星带来的怀旧氛围，是目前港版为数不多的亮点。

对于看过美版的观众而言，目前的改编是不能令人满意的，不过说失败尚且为时尚早，有待进一步观察。

后记

改编自美剧，向网飞的制作模式学习，并拿出港剧顶级的制作班底和演员阵容，没有人会怀疑这部剧的野心和诚意。

在影视剧领域，香港与内地的深度合作是大势所趋，借助流媒体平台的传播力，这部剧试图找回港剧曾经的荣光。

客观来说，如果不对标美版，这部作品较之近期的港剧是有明显的进步，至少主创开始努力塑造复杂的主角。

最后，推荐给喜欢港剧和老牌港星的观众。

友情提示：使用粤语原声，体验更佳。（撰文：木未舟）

来源：香港电影怀旧视频