摘要：两部韩剧正深陷争议，连带参演的全智贤口碑下滑、代言被撤。《暴风圈》用香港旧区冒充大连，靠灰暗滤镜刻意营造贫民窟假象；剧中不仅有踩踏五星图案地毯的画面、让反派多讲中文，更出现“为什么中国会偏好战争？那样核弹会落到边界地区”的不当台词。《暴君的主厨》则严重违史：虚

两部韩剧正深陷争议，连带参演的全智贤口碑下滑、代言被撤。《暴风圈》用香港旧区冒充大连，靠灰暗滤镜刻意营造贫民窟假象；剧中不仅有踩踏五星图案地毯的画面、让反派多讲中文，更出现“为什么中国会偏好战争？那样核弹会落到边界地区”的不当台词。《暴君的主厨》则严重违史：虚构明朝使臣被朝鲜君主殴打至流鼻血、被迫下跪的情节，还编出“中韩料理对决”“明朝御厨在朝鲜寺庙学五年才出师”的荒唐设定，让人哭笑不得。

事实明摆着，面对歪曲，其实争辩多余。特制滤镜、夹带私货，总有影视作品暗戳戳抹黑他国。这些操作未必是刻意冒犯，更多是为迎合韩国本土观众、制造虚假优越感，赚一波收视率。但如今影视传播早已无国界，一部作品很难只让本土受众“自嗨”。不厚道地瞎编，或许能暂时贴合某些偏见，却迟早会自砸招牌，迎来道德与商业的双重反噬。无论哪国创作者都该明白：每个镜头、每句台词都在传递文化态度。心里得装着全球观众，多一分厚道，少一分投机，别以为能关门瞎编糊弄过去。

来源：倾城之门