摘要:近期,全智贤终于复出拍戏,首部传播比较广的作品《暴风雨》却被指控无论是剧情,还是演员演技,台词都很坑爹,甚至牵扯到了文化转移、中文念中国诗被观众点评“贱不贱”等争议,比如说剧中这样一句台词就很狗血:“为什么中国会偏好战争,这样核弹可能会落在边界地区,中国、俄罗
近期,全智贤终于复出拍戏,首部传播比较广的作品《暴风雨》却被指控无论是剧情,还是演员演技,台词都很坑爹,甚至牵扯到了文化转移、中文念中国诗被观众点评“贱不贱”等争议,比如说剧中这样一句台词就很狗血:“为什么中国会偏好战争,这样核弹可能会落在边界地区,中国、俄罗斯,就连中东的伊迪莎都在结盟,如果朝鲜也加入他们,那么美国将会面对二战以来最大的世界秩序危机。”要是那英在这里都会说一句“这是危言耸听”,中国主张爱与和平,战争压根就不是我们的菜,这台词完全乱说,诋毁和平主义,所以很快就让网友直呼:“第一次见全智贤有性缩力。”
此外剧情也很狗血,比如女主明明有能力参加竞选总统,结果因为爱情选择站在自己老公背后,然后有这样运筹帷幄的能力,居然不知道老公背着自己出轨多年,还有了一个9岁的私生子,甚至小三直接带着儿子闯到她家里面示威,婆婆还站在小三那边,小三台词也很狗血:“你上次和他做 爱做的事情是何时?我想拯救我爱的男人摆脱不行的婚姻。”天呐,编剧真的不是小三吗?还是奇才,居然想出这种让人有高血压的台词,并且后面还闪回女主老公分别送给老婆和小三一模一样项链的画面,对项链的描述这是两千年来最棒的设计,让人想到了鞠婧祎以前被人认为是“两千年以来最好看的美女”人设。
最搞笑的是很违和的设计就是,本身给中国设定莫须有的罪名后,还在里面特意用含糊不清的中文念中国师,有网友说:“没看字幕,全姐说君不见,我听成贱不贱,我还说怎么直接开喷了,哈哈哈哈。”所以韩剧总是在奇怪的地方让人发笑,毫无铺垫的就背诵了李白的M《将进酒》中的“君不见黄河之水天上来,朝如青丝暮成雪”,一点感情都没有,让中国剧迷在韩剧里面看着两个韩国人背诵中国古诗,甚至还把“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”说成了“小山蔽大山,远近地不同”,说这是古代朝鲜诗人七岁时候写的诗歌,“相信小山可以遮蔽大山,年轻又天真”,简直就是文化抄袭,文化挪用,实在是太可怕了。
对比下来,很多人觉得全智贤演技出现退步情况,表情也呆呆地,表演木木的,没有灵气,展现出一个优秀官场人员的魅力,反倒体现出了同年龄段的超级美女宋慧乔的魅力,《黑暗荣耀》中的群像是现在还会时不时被拎出来称赞的设计,每一个小人物都很立体,让人感受到了深深的颤抖,台词也很深入人心,文东恩的坚强和原生家庭的懦弱,霸凌团体几乎全过程的嚣张以及最后的凄惨下场,都让人觉得剧情演技双飞。
女反派朴妍珍算是和狂飙中男反派一样的角色,让人认可以及同情,却也有着无法原谅的原因,她的台词无一不是点睛之笔:“你的人生像地狱是因为我吗?你出生的那一刻起,你的人生已经像地狱了,你应该感谢我才对,多亏我,你还当了老师,我给你动力,让你咬紧牙关去改变人生,这有错吗?谁饶恕谁,为什么穷人都觉得,相信善有善报,恶有恶报,我把你杀了也好,煮了也好,反正我会重新找一个直发器去对付你,你给我滚蛋。”
无论是表情还是台词,黑暗荣耀每一个演员都做到位了,而《暴风雨》集结了不少老演员,反倒是无论剧情还是女主角演技,都欠了火候,让人感受到在优渥的环境中,演员也是会缺乏自身驱动力,没办法提升自己,而宋慧乔没有幸福的家庭,没有家境优渥的对象,靠着自己闯过各种绯闻,各种谩骂,最终交出让人满意的作品,或许苦难的确是磨练人的,而幸福让人缺乏竞争的能力。
来源:我的情感故事