摘要：可邪门的是，这十几年里，它愣是从“炮灰”变成了“封神”，评分飙到9.6，成了打仗戏里的霸王。

“走啊，我带你们回家！”

龙文章这句话，16年前让多少电视机前的老爷们儿红了眼眶。

2009年那会儿，《我的团长我的团》播出时，收视率惨淡，评分也就8.3。

可邪门的是，这十几年里，它愣是从“炮灰”变成了“封神”，评分飙到9.6，成了打仗戏里的霸王。

最近炸出个消息，张译的公司安瑞影视，备案了个叫《归向》的剧，12月就开机，明摆着是“团长”的续命丹！

但翻开故事大纲，老剧迷心里都咯噔一下：这哪是拍续集啊，这分明是要把16年前那碗没端稳的饭，重新捧出来！

为啥这么说？

当年康洪雷导演和编剧兰晓龙憋着股劲儿想拍个不一样的打仗戏。

不拍高大全的英雄，专拍一群被碾进泥里的溃兵。

有东北莽汉迷龙，有满口湖南腔的兵痞不辣，还有整天整理军装的酸秀才阿译。

这帮人凑一块儿，怂是真的怂，打起来那股不要命的狠劲儿也是真的扎心。

最扎人的是那句台词：“死都不怕，就怕不安逸；命都不要，就要安逸。”

这话像根刺，专扎咱骨子里那点贪图舒服的懒筋。

敌人也没拍成傻子，该强就是强。

这才对味儿！打仗不是过家家，是真要死人的！

可这碗好饭，当年端得差点砸了。

2008年拍的时候，出过两档子要命的事。先是4月，烟火师郭岩现场演示时炸了，人没了。没过半个月，拍“南天门战役”搭的桥塌了，38个群演砸底下，好几个腿都保不住。

赔出去800万！剧组总共才3000万经费。康导硬是咬着牙，在172天里拍完，光分镜头就8万个，比普通剧多几倍！拍摄事故的惨痛代价背后，是创作者对真实战场近乎偏执的追求，他们不惜一切代价也要撕开战争华丽的外衣。

等2009年播出，50集的戏愣是砍到43集。康导后来含糊其辞，说剪了些“爱情戏”。可明眼人都知道，剪掉的肉，怕是比这硬核多了。

他亲口承认最大的遗憾，是没拍成“不辣断腿后，讨饭养活一个日本溃兵”的戏。为啥没拍？钱不够？时间紧？还是怕拍了也播不了？只有天知道。

如今张译要填这个坑。《归向》的备案剧情，几乎照着兰晓龙小说的结局扒下来的，当年剧里迷龙带着老婆孩子美滋滋跑路了。

小说里他因为杀了个有后台的逃兵，被自己人清算，龙文章亲手毙了他，为了让他死得有尊严！

龙文章自己呢？剧里成了司机，小说里他在授勋时高喊“别打内战了！继续打鬼子吧！”，结果被当成赤色分子，被迫用一颗臭弹自尽。

孟烦了当了团长，被俘后去劝降阿译。阿译把自己锁屋里，听着《野花闲草逢春生》，一枪崩了自己。断腿的不辣，真就带着那个日本兵讨饭回湖南了。那个踩着弟兄尸体往上爬的虞啸卿，晚年想回禅达找故人，孟烦了躲着不见他，就像当年团长宁死不过他搭的桥。

这些血淋淋的真结局，才是“团长”原本的魂儿！张译演活了“小太爷”孟烦了，如今他带着自己的公司杀回来，想把这魂儿找补回来。

这份十六年不熄的执念，够爷们儿！一个演员能对角色投注如此长久的执念，这份深情在娱乐圈堪称奢侈。

可问题是，十六年过去了，这碗饭，咱现在端得稳吗？ 当年拍不成的黑暗结局，如今能见光吗？观众习惯了爽剧大团圆，受得了迷龙被自己人崩了，龙文章死得那么憋屈吗？市场这关能过吗？

张译这次，像是扛着当年那杆破枪，对着16年积攒的遗憾开火。能不能把“团长”的真魂儿打回来？谁也不敢打包票。

但有一点是肯定的——真把迷龙、阿译、不辣们那憋屈又血性的结局拍出来，才算真正喊出那句：“我带你们回家！”回那个不掺假的、血泪横流的家。

这坑，张译敢挖，咱就敢盼着！

来源：生活放大镜