中国短剧在国外杀疯了?狂揽65亿!

西瓜影视 内地剧 2025-06-14 00:20 1

摘要:ReelShort直接血洗美国娱乐榜榜首,DramaBox在东南亚杀穿赛道,ShortMax更是咔咔涨粉千万!这数据炸裂到什么程度?单季净流水破亿都是基操,2000万+下载量直接焊死热榜!

救命!短剧出海杀疯了!

《人民日报》都下场喊话了!说要解锁微短剧的N种新姿势!但咱就是说,中国短剧早就杀疯海外了好嘛!直接上演现实版“文化输出大杀四方”

01

狂飙

根据Top10平台数据测算,24年全年出海短剧平台总收入达65.17亿元(人民币)!数据来源:点点数据

ReelShort直接血洗美国娱乐榜榜首,DramaBox在东南亚杀穿赛道,ShortMax更是咔咔涨粉千万!这数据炸裂到什么程度?单季净流水破亿都是基操,2000万+下载量直接焊死热榜!

从纽约潮人疯狂刷剧到曼谷夜市全民追剧,这哪是追剧,分明是用脑洞和创意给世界文化圈开了外挂!谁懂啊!这场被数据狂飙带飞的出海潮,正在把"中国造"的快乐硬塞到全世界手里!

02

剧燃

20万美元成本能撬动多大财富?答案是2.5亿元!也就是170倍!

中国短剧《The Divorced Billionaire Heiress(离婚的亿万富翁女继承人)》以“小成本”逆袭北美市场,狂揽3500万美元票房,回报率超170倍,上演现实版“以小博大”!

这也不是Only One!

此前,《The Double Life of My Billionaire Husband(我亿万富翁丈夫的双重生活)》单月收入突破350万美元,强势登顶美国App Store娱乐榜!

如今,短周期制作的中国短剧正如暴风般席卷全球市场。低成本、高回报、快节奏,中国短剧出海的财富神话,正在持续上演!

数据来源: 短剧新视界

让我们从 TOP1 ReelShort 和 TOP2 DramaBox 具体业绩窥探一二。

图片来源:点点数据

Sensor Tower发布《2025年短剧出海市场洞察》报告显示,2025年第一季度,ReelShort和DramaBox内购收入分别增长31%和29%,达到1.3亿美元和1.2亿美元,包揽海外短剧应用收入榜和增长榜冠亚军。同时,报告还显示,截至2025年3月,ReelShort和DramaBox全球累计收入分别达到4.9亿和4.5亿美元。

数据来源:北京商报

或许不少人没听说过ReelShort和DramaBox,但一定对字节跳动旗下的红果短剧有所耳闻。

在国内短剧市场,红果短剧凭借独特经营模式与字节系生态优势,已成为头部平台之一。根据QuestMobile 2025年3月发布的春季互联网数据,红果短剧APP月活跃用户数达到1.73亿同比增长220%,同月,该平台的单月分账金额高达5亿元,创下了新的行业纪录。100+版权方累计分账破千万,商业价值凸显。

而负责国外市场的Melolo同样来自字节跳动,但主要还是处在试水阶段。“先试看后付费”模式的ReelShort和DramaBox相反,字节跳动旗下的Melolo和红果短剧一样采用“免费+广告”(IAA)模式盈利。通过免费短剧吸引用户,2024年11月中旬,Melolo在印尼、菲律宾等东南亚市场上线,主打免费观看模式,截至目前已覆盖全球17个国家和地区,期待之后Melolo也能在海外大展身手!

咱就是说,谁还没被中国短剧的出海战绩惊掉下巴?!这波直接杀疯全球文娱圈,妥妥的“黑马逆袭”剧本!这波文化输出也直接封神,妥妥的国际顶流新势力,入股不亏。

那问题来了,为什么偏偏是中国短剧如此火爆?


我认为,主要便在于国内短剧成熟体系的支撑!

高效多元的创作体系

中国微短剧题材适应性强,像《The Divorced Billionaire Heiress(离婚的亿万富翁女继承人)》,讲述的是女主角遭遇婚姻背叛后离婚,意外发现自己是顶级富豪的继承人,并揭示出身世秘密。虽然为国内常见的狗血剧,但架不住老外也爱看!

另外制作周期短,成本低,可快速响应市场需求,对比长剧集更具灵活迭代优势。从IP生产、制作包装,到平台搭建、后端运营等上下游布局清晰。每年万部的产能,积累了多元高品质的作品库存,也为出海提供了内容支撑。

AI技术赋能,促使全链路数字化升级

短剧制作技术不断升级,AI在剧本创作、虚拟角色等方面的应用,大幅提升制作效率、降低成本,一周拍完、一月上线成为常态,让短剧能快速响应海外市场需求。

当然,也有全球市场需求与文化共鸣快节奏生活下,全球用户对碎片化娱乐内容需求激增,短剧恰好契合这一趋势。同时,人类共通的情感诉求,如爱情、亲情、梦想等,让中国短剧跨越文化差异,引发海外观众共鸣。

但硬币总有两面,市场也有不同声音。

凡酷文化出海业务负责人梁洪兰表示,千万美元级只是行业中极少数的成功案例,海外原创短剧的利润稳定在10%已经不错了,大部分项目甚至亏本但是这并不妨碍国内团队去海外淘金,因为海外市场尚处培育期,也是市场发展趋势,况且爆款的诱惑力太大了,大家都觉得自己将是下一个收获爆款的幸运儿。”信息来源:紫气东来小姐姐

也有网友评论说:”大部分项目都是亏本的,短剧出海之路还是需要谨慎,毕竟海外市场没这么好糊弄。”

看似一片繁荣的短剧出海赛道,实则不少入局者深陷亏损泥沼,短剧出海,可谓赚钱不易!打造爆款更是难上加难!

03

短板凸显

同质化与文化隔阂并存

甜宠、逆袭、复仇类题材占比超70%,缺乏创新性。大部分欧美观众认为中国短剧“剧情套路化严重”,也就是同质化

同时,老外对中国传统文化元素的生硬植入导致理解障碍。例如古装剧中的“宗族制度”“科举文化”缺乏背景说明,海外观众难以共情;部分职场剧涉及的“酒桌文化”“人情世故”被误解为“潜规则”。

为追求快节奏和强反转,大量短剧牺牲逻辑与人物塑造,远低于欧美同类作品。举例来说,美国居民从小就看爽剧,其漫威旗下的爽剧在全球都很牛,所以他们吃了细糠后还怎么看的了粗制滥造呢?

海外网友评论称:“All these short dramas seem to have the same plot. It's always about a poor girl falling in love with a rich guy, or revenge stories. I'm so tired of seeing the same thing over and over again.”(所有这些短剧似乎都有相同的剧情。总是一个贫穷女孩爱上一个有钱男人,或者复仇故事。我厌倦了一遍又一遍地看同样的东西。)

版权争议,技术滥用

东南亚、中东等地区盗版平台转载率超50%,某头部短剧上线72小时内即被多平台盗播,损失潜在收益超千万美元。部分AI生成短剧因台词生硬、表情机械,被海外媒体批评为“缺乏人文温度”,损害中国短剧整体口碑。

双重壁垒,制约发展

部分国家对内容审核严格,如中东地区禁止“非婚爱情”“宗教隐喻”题材,欧美国家强化数据隐私监管,某短剧因用户数据采集不合规被下架。

也部分海外媒体将中国短剧标签化为“低成本快餐文化”,用户调研显示,38%的北美观众认为中国短剧乏艺术性”,影响品牌形象提升。

04

”精“而行

短剧出海想支棱起来,少不了这波操作!我来说说我的观点......

首先必须给内容来波“精品化大改造”!别再搞流水线剧情了,深挖中国文化内核,整点既有东方特色又能让老外疯狂上头的题材!咱要做就做那种看完直接封神,让全球网友疯狂安利的神仙剧本!

本土化也必须拿捏住!不懂目标市场的文化习俗和追剧癖好可不行!从剧本到运营,都得“入乡随俗”,把剧情改编得精准戳中当地人的爽点,再配合精准投放,直接把流量密码狠狠拿捏!

还有AI赋能这波“王炸”必须安排上!从写剧本、搞拍摄到海外发行,让AI开挂助力,直接打通短剧产业链!打造超丝滑的一体化生态,这波竞争力直接拉满!

咱就是说,只要把精品化和本土化玩明白了,中国短剧杀穿文化壁垒不是梦啊!

来源:包不同

相关推荐