〈长安的荔枝〉引热议，“荔枝”之名溯源探幽

摘要：近日，电视剧《长安的荔枝》在腾讯视频与央视八套同步热映，凭借跌宕起伏的剧情与精良的制作，迅速成为观众热议的焦点。剧中，九品小吏李善德接下了一项几乎不可能完成的任务——将新鲜荔枝从岭南千里迢迢运往长安。广东，作为荔枝的古老发源地，承载着无数关于这种美味水果的故事

近日，电视剧《长安的荔枝》在腾讯视频与央视八套同步热映，凭借跌宕起伏的剧情与精良的制作，迅速成为观众热议的焦点。剧中，九品小吏李善德接下了一项几乎不可能完成的任务——将新鲜荔枝从岭南千里迢迢运往长安。广东，作为荔枝的古老发源地，承载着无数关于这种美味水果的故事，而“荔枝”之名究竟从何而来，更是引发了人们的好奇与探寻。

在小说那充满烟火气的情节里，荔枝园园主阿僮一脸机灵，俏皮地打趣着李善德：“把老枝条砍喽，新枝就能长得更壮实，这荔枝向来都是按枝卖的。”李善德听闻，眼中闪过一丝光芒，仿佛在混沌中寻得了方向，瞬间顿悟：“荔枝荔枝，莫非原本就该写作‘劙枝’？‘劙’读吕支切，音同‘离’，有斫、解、砍之意。”这一说法绝非凭空臆想。遥想当年，古人在培育荔枝时，手持锋利的刀刃，果断砍下树枝，让树枝与树干潇洒分离。正是这一充满智慧的举动，赋予了这种水果“劙枝”或“离支”的别称，而后在岁月的长河中，逐渐演变成如今家喻户晓的“荔枝”。

除了这基于实际操作、接地气的解释，“荔枝”之名在玄学、训诂学等神秘而深邃的领域，也有着别具一格的解读。在古老的八卦方位中，南方对应着离卦，象征着炽热的火焰。李时珍在相关典籍中记载，荔枝是“炎方之果”，“气味纯阳”，宛如吸纳了天地间最浓郁的离火之气，所以也被赋予了“离支”这一充满神秘色彩的称呼。

清代屈大均在《广东新语》中亦有细致入微的记载：“荔字从艹从刕，不从劦，刕音离，意为割；劦音协，意为同力。荔字本应从刕，《本草》中提及荔枝木质地坚硬，果实成熟之际需用刀割取才会掉落。如今琼州人在荔枝成熟时，大多会用刀连着树枝一起砍下，如此一来，来年嫩枝又能重新生长，结出的果实愈发美味。所以汉代时都称其为‘离支’，寓意果实离开了树的枝条，枝条又离开了树的枝干。”