马伯庸的《长安的荔枝》,无意注水,有意酿造?

西瓜影视 内地剧 2025-06-09 16:42 1

摘要:然而,若细品前四集,那被指"注水"的丰沛之处,却更像是精心酿造的醇厚滋味。媒介转换中,小说文字的留白被荧屏光影填满,并非简单的稀释,而是一次深沉的再发酵。

《长安的荔枝》,备受期待!

当48集装下600页的《长安十二时辰》,35集浸泡200页的《长安的荔枝》时,观众心中那杆秤却骤然失衡了——马伯庸被"注水"的质疑如滚水般沸腾。

然而,若细品前四集,那被指"注水"的丰沛之处,却更像是精心酿造的醇厚滋味。媒介转换中,小说文字的留白被荧屏光影填满,并非简单的稀释,而是一次深沉的再发酵。

电视剧的镜头从容不迫地铺开了一个小说中未曾细绘的庞大世界:杨国忠的权谋、贵妃姐妹的骄奢、宫廷内外的权力倾轧……

这些在原著中仅作背景轻描淡写的暗流,在荧幕上被具象为一场场惊心动魄的博弈。小说里李善德遭遇的"户部刁难"不过三言两语,剧中却演化为一场令人窒息的衙门困局。那些看似"多余"的宫廷宴饮、权臣密谈,非但未稀释主线,反而将"一骑红尘"背后的权力铁幕,残酷地掀开了一角。

镜头流转于贵妃姐妹华服下的轻佻笑语与李善德在户部衙门挣扎的长镜头之间,无声控诉着盛世表皮下的荒诞与腐朽。

《长安的荔枝》原著实为单线疾驰的公路片式叙事,李善德一骑绝尘奔赴岭南。电视剧则需展开一幅时代全景图——前四集已将李善德、阿僮、韩洄、杨国忠、贵妃姐妹等多条线索巧妙编织。当李善德在长安困局中左冲右突时,镜头已悄然切向岭南的荔枝园与长安的权力场。这种多线并进看似分散了叙事密度,实则如古法编织,使单一"荔枝使"的命运与整个帝国肌理深深交织,为后续风暴积蓄了更澎湃的势能。

剧中对李善德家庭生活的温润描摹,堪称一次深情而精准的"注水"。小说中模糊的妻女形象,在荧幕上化为有血有肉的牵挂——女儿顽疾如悬顶之剑,妻子忧虑眼神中深埋的爱与恐惧,都让李善德接下"不可能任务"的动机从单纯的求生,升华为一个丈夫与父亲的悲壮担当。这场"注水",注的是人之常情,酿的是命运苦酒。

当李善德颤抖着手接下敕令,镜头掠过病榻上女儿苍白的小脸,那一刻,"荔枝"不再仅是贡品,而是一个父亲绝望中试图抓住的救命稻草。

但事实上,雷佳音和岳云鹏商量借钱戏份,目前看与剧情无关,有存在价值吗?

面对"注水"质疑,前四集中,无论是户部官员在规则迷宫中的刁难,还是杨国忠轻描淡写间定人生死的威压,都精准刺中了马伯庸笔下那架精密而残酷的"长安机器"。新增的枝叶非但未遮蔽主干,反而让"一事功成万头秃"的悲怆主题愈发沉郁顿挫。

将200页小说拓展为35集剧集,是媒介特性下的必然选择。关键在于,这种"注水"是粗暴的稀释,还是如酿酒般将核心意象反复淬炼、升华?

《长安的荔枝》前四集,更像是后者。它注的不是寡淡的蒸馏水,而是汲取了时代苦泪与人性微光的荔枝原浆。观众可以质问,更应该叩问:荧幕上流淌的,是稀释的原著,还是发酵的想象?

当荔枝被剥开时,果肉丰盈饱满,是注水,还是自然生长?

来源:宋谝西游

相关推荐