摘要：《折腰》改编自蓬莱客的同名小说，讲述了魏乔两家上代结仇，乔家主动联姻求和，小乔远嫁魏家，却不得丈夫魏劭欢心，由此展开婚后一系列故事。刘宇宁饰演魏劭，宋祖儿饰演小乔，二人从最初的互相防备到后来相爱相知。可刘宇宁为何会发出如此调侃？这背后，是原著那让人瞠目结舌的“
“这要是按原著演，大家都得进去！”刘宇宁谈及《折腰》时的这句玩笑话，像一颗投入平静湖面的石子，激起千层浪，瞬间勾起大众对这部剧的好奇。
《折腰》改编自蓬莱客的同名小说，讲述了魏乔两家上代结仇，乔家主动联姻求和，小乔远嫁魏家，却不得丈夫魏劭欢心，由此展开婚后一系列故事。刘宇宁饰演魏劭，宋祖儿饰演小乔，二人从最初的互相防备到后来相爱相知。可刘宇宁为何会发出如此调侃？这背后，是原著那让人瞠目结舌的“大乱炖”剧情。
先婚后爱本就是古言常见设定，可在《折腰》原著里，这一设定被玩出了新花样。小乔带着前世记忆嫁入魏家，知晓未来诸多事，行事小心翼翼；魏劭因家族仇恨，起初对小乔态度冷淡。这种复杂的情感关系，在日常相处中碰撞出无数火花。除了男女主情感线，姐妹错嫁情节更是增添了不少戏剧性。小乔代替姐姐出嫁，身份的错位、未知的命运，让故事从开篇就充满悬念。
而兄弟争妻、婆媳大战等元素，更是把剧情推向一个又一个高潮。魏劭身边的兄弟，对小乔产生别样情愫；魏家婆媳之间，从最初的针锋相对到后来的和解，每一次冲突都写得细致入微。还有魏劭的旧情人苏娥皇，为夺回爱人不择手段，阴谋算计不断，让剧情节奏紧凑，充满刺激感。
从人物设定来讲，原著中的人物性格鲜明，行事作风大胆。魏劭作为乱世枭雄，既有战场上的霸气狠辣，又有面对爱情时的纠结与温柔，一些内心活动和行为描写十分大胆直接。小乔虽是女子，却也有着不输男子的智慧和勇气，面对魏家的刁难，她巧妙应对，在这个过程中，也有不少犀利的言辞和大胆的举动。
当然，刘宇宁的这句玩笑话，也反映出影视改编过程中的一个普遍问题：如何在保留原著精髓的同时，又能符合当下的审核要求和观众的审美。我们期待剧版《折腰》能在这两者之间找到完美平衡，为观众呈现出一部精彩的古装爱情大剧。
来源：啵啵畅谈