《背叛》：巍子版电视剧结尾对原著的“背叛”是否成功？

摘要：《背叛》是作家豆豆的第一部作品，塑造了宋一坤这个形象鲜明、介于黑白两道之间的的“大哥”形象。他出身于山区的穷苦家庭，有着改变命运、“过另一种生活”的强烈意识。因为是学哲学的，所以擅长思辨，遇事沉着冷静，有大将风度。他能够从别人司空见惯的信息中提炼出有价值的东西

《背叛》是作家豆豆的第一部作品，塑造了宋一坤这个形象鲜明、介于黑白两道之间的的“大哥”形象。他出身于山区的穷苦家庭，有着改变命运、“过另一种生活”的强烈意识。因为是学哲学的，所以擅长思辨，遇事沉着冷静，有大将风度。他能够从别人司空见惯的信息中提炼出有价值的东西，以缜密的设计长远布局，在法律边缘去创造财富，在自己的朋友圈里享有极高的威望。

不得不佩服作者的文笔与精巧的构思，单说这本书的标题《背叛》就意蕴丰富。简单来说，“背叛”应该包含以下几个方面：

一是夏英杰对宋一坤的背叛

夏英杰在得知方子云因宋一坤的计划而死，且该计划导致众多农民受害后，良知促使她胁迫叶红军秘密退还赃款，亲手破坏了宋一坤精心策划的工程，这是对宋一坤爱情和计划的背叛。

二是叶红军对宋一坤的背叛

作为宋一坤的至今好友，生死弟兄，叶红军在夏英杰的劝说下，选择倒戈，帮助夏英杰退还赃款，背叛了与宋一坤的合作关系。

三是方子云对文学理想的背叛

方子云怀着“曲线救诗”的梦想下海经商，然而现实的残酷让他的梦想破灭，还遭遇了诈骗案。他本想通过商业成功来支持自己的诗歌创作，却在过程中失去了自我，最终因无法承受良心的谴责和理想的破灭而自杀。

四是宋一坤对自己的背叛

宋一坤为了实现自己的目标，策划了一系列高智商的骗局。当他看到自己的行为导致了一系列悲剧发生时，内心受到极大的冲击。最终，他以自己的生命为代价，斩断了黑手党伸进中国的魔手，这是他对自己过去行为的背叛，也是对良知和正义的回归。

这四种“背叛”，都可以加上一个“高贵”的定语。因为，他们虽然远离了初衷，但都奔向了正义，维护了人格。正如宋一坤在对夏英杰坦露心声的时候说的那句话：

“我算到了一切，但唯独漏算了良心，没有考虑到一个人的良心能够承受多少的煎熬。”

也就是说，宋一坤的这个商业计划之所以失败，不是失败在他的智商上，而是仅仅停留在“术”的层面上，忽略了“道”。

不符合“人道”的东西，再完美也是有天然缺陷的。

从这个角度再来看巍子、许晴版的电视剧结局的设定，这对原著的结尾也是一种“背叛”：

首先是宋一坤。

原著：宋一坤破坏意大利黑手党洗钱计划后，抱着必死信念与黑手党展开终极谈判，最终以自己的死换来所有人的平安。

电视剧：宋一坤也是因背叛黑手党而付出生命代价，但电视剧强调了他的民族气节。他是为了维护国家利益，不把工程交给黑手党指定的公司，坦然赴死，并且在死前还去看了司机小马，看到小马的变化，他内心受到触动。——这是一种极高明的“留白”艺术，尊重了人性的复杂。

其次是夏英杰。

原著：夏英杰在失去宋一坤后，服用过量安眠药自杀。

电视剧：夏英杰没有死，她在法国忙着写作时突然昏倒。宋一坤被押送到医院与她见了最后一面，就在宋一坤刚走出医院时，夏英杰被告知自己怀孕了。夏英杰止住哭声，光着脚奔出病房，向宋一坤大声说明情况，给宋一坤一个天大的安慰。而且镜头一转，两年后，夏英杰带着儿子给宋一坤扫墓。——这种改动比较套路化，属于“光明的尾巴”系列。

最后是情节走向。

原著：整个故事围绕着宋一坤的复杂阴谋展开，最终他在众叛亲离的绝境下，为了让工程走向正轨，不得不背叛自己，付出生命代价。

电视剧：更侧重于表现宋一坤从策划阴谋到最后良心发现、回归正义的过程，突出了他的转变，以及他为了国家利益和道德良知，勇敢面对黑手党并接受惩罚的情节。